独坛场Beauty -R.I.P.- - BUCK-TICK

独壇場Beauty -R.I.P.- - BUCK-TICK (ばくちく)

詞∶今井寿

曲∶今井寿

Yeah Yeah　独壇場　Beauty
耶 耶　独角戏 　漂亮
孤独　絶望　Yeah Yeah　おまえが自由
孤独 绝望 耶 耶　你是自由的
Yeah Yeah　花も灰も　Beauty
耶 耶 花 灰　美丽
風も命も　Yeah Yeah　無限も永遠も
风 命　耶 耶 无限永远
オーマイガッ　神様も使えないな
我的天啊 神仙也不用
それなら勝手にやっちゃえ
那样不是胜利了吗
ワインも煙草も薔薇もある
有葡萄酒烟草玫瑰
俺が笑って観ててやる
我偷笑着观察
Yeah Yeah　飛ばしてくれ　Beauty
耶 耶　跳起来吧 美丽
あの空の上　Yeah Yeah　おまえの自由
那片天空　耶 耶　你的自由
Yeah Yeah　優しいんだな　Beauty
耶 耶　很温柔的 美丽
もう大丈夫　Yeah Yeah　何も起きないさ
已经没关系了　耶 耶　什么也没有发生
オーマイガッ　神様は見ないふり
我的天啊 神仙也装作没看到
それなら派手にやっちゃえ
那样很帅气啊
死ぬほど楽しめ　踊れ
高兴死了 舞蹈
俺が笑って観ててやる
我偷笑着观察
Go Go　Beauty round round Nothings gonna stop
加油 加油 没有什么可以阻挡美丽圆满
Yeah　Beauty round round Nothings gonna stop　Yeah!
耶 没有什么可以阻挡美丽圆满 耶
オーマイガッ　神様も止められない
我的天啊　神仙也无法阻止
思うがままが人生
思考的人生
最後に全部食べちゃえよ
最后全部消失
俺が笑って観ててやる
我微笑着看着
Go Go　Beauty round round Nothings gonna stop
加油 加油 没有什么可以阻挡美丽圆满
Yeah　Beauty round round Nothings gonna stop　Yeah!
耶 没有什么可以阻挡美丽圆满 耶
Go Go　Beauty round round Nothings gonna stop
加油 加油 没有什么可以阻挡美丽圆满
Yeah　Beauty round round Nothings gonna stop
耶 没有什么可以阻挡美丽圆满 耶
Go Go　Beauty round round Nothings gonna stop
加油 加油 没有什么可以阻挡美丽圆满
Yeah　Beauty round round Nothings gonna stop　Yeah!
耶 没有什么可以阻挡美丽圆满 耶