Quiet Nights Of Quiet Stars - Chris Montez

Quiet Nights Of Quiet Stars - Chris Montez (克里斯·蒙特兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gene Lees

Quiet nights of quiet stars
静谧星光下的宁静夜晚
Quiet chords from my guitar
吉他轻拨的和弦悠悠
Floating on the silence that surrounds us
在环绕我们的寂静中飘荡
Quiet thoughts and quiet dreams
恬静的思绪与梦境
Quiet walks by quiet steams
沿着幽静溪流漫步
Climbing hills where lovers go to watch the world below together
攀上恋人相偎的山丘 共赏尘世繁华
This is where I want to be
这正是我向往的所在
Here with you so close to me
与你紧紧相依在此处
Away from all the earthly cares around us
远离尘世纷扰喧嚣
My world was dull each minute
我的世界曾黯淡无光
Until I found you in it
直到在茫茫人海中遇见你
And all at once the happiness I knew
刹那间幸福如潮水般涌来
Became these quiet nights of loving you
化作每个与你相守的静谧夜晚
To watch the world below together
与你并肩俯瞰尘寰
This is where I want to be
这正是我向往的所在
Here with you so close to me
与你紧紧相依在此处
Away from all the earthly cares around us
远离尘世纷扰喧嚣
My world was dull each minute
我的世界曾黯淡无光
Until I found you in it
直到在茫茫人海中遇见你
And all at once the happiness I knew
刹那间幸福如潮水般涌来
Became these quiet nights of loving you
化作每个与你相守的静谧夜晚