The Blue Sky(Alternate Extended Mix; 2015 Remaster) - A-Ha

The Blue Sky (Alternate Extended Mix|2015 Remaster) - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jakub Klis/Wojciech Wisniewski

The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
I find it hard to breathe
让我难以呼吸
As life just eats away
生活正一点点吞噬
At the faces that surround me
周围那些疲惫的面容
They look tired today
他们今天显得格外倦怠
The lady at my table
坐在我对面的女士
Doesn't want me here
似乎并不欢迎我
I just want to talk to her
我只是想和她聊聊
But would she laugh at my accent
但会不会嘲笑我的口音
And make fun of me
然后取笑我呢
Oh it doesn't seem like this
这似乎并非我所期待
Blue sky's here for me
蓝天不属于我
There are no girls in here
目之所及 空无一人
As far as I can see
唯有寂寞相伴
Only pin-up posters
墙上贴着的海报
Looking down at me
俯视着我的孤独
Watching paper cups of coffee
看着纸杯中的咖啡
Growing cold before my eyes
在我眼前渐渐冷却
All the things I see
眼前所见的一切
That make me realise
让我终于明白
I'm in this big world without you
这偌大世界只剩我独自徘徊
Nothing to my name
我一无所有
Oh I never knew that
从未想过
Blue sky meant such pain
蓝天竟会如此伤人
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
The blue sky
那片忧郁的蓝天
I'm dying to be different
我渴望与众不同
In the coffee shop
在这咖啡馆里
I've lived on borrowed strength
我靠着借来的勇气活着
Now my supplies are cut
如今我已孤立无援
Though I'm older than my looks
尽管外表看不出沧桑
And older than my years
年岁却已沉淀
I'm too young to take on
稚嫩双肩
My deepest fears
扛不起内心最深恐惧
Oh I used to be confused
我曾困惑迷茫
But now I just don't know
如今只剩茫然
Since you left I've been watching
自你离去后 我终日守望
Blue skies come and go
蓝天来了又走
The blue sky
那片忧郁的蓝天
Since you left I've been watching
自你离去后 我终日守望
Blue skies come and go
蓝天来了又走
The blue sky
那片忧郁的蓝天