You’re No One ’Til Someone Lets You Down - John Mayer

You're No One 'Til Someone Lets You Down - John Mayer (约翰·梅尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No I've not seen you this way before
不曾见你这般光景
Standing a mess at my door
狼狈身影 伫立门扉
Well it took you so long
兜转许久
But you finally found
可你终究醒悟
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁
You believed that all people are kind
你曾以为 人心皆向善
And that you'd never mess with your mind
以为永不会迷失方向
You gave her your trust
你将信任交付
And she busted your crown
她击碎了你的骄傲
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁
Yes I've been told
是的，我曾听闻
That some people grow old
有些人会慢慢老去
Without losing a part of their soul
却不曾让灵魂有丝毫损耗
But if that is true
但如果那是真的
I don't wish it on you
我不愿你如此
There's so much to adore in a heart that is blue
忧郁的心，亦有万千动人之处
There's a light in your eyes that is pure
你的眼中闪烁着纯粹的光芒
That you won't give away anymore
这份纯真你将不再轻易交付
But just think of the things
但请想想那些过往
We can talk about now
如今我们能够谈论的种种
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁
Yes I have heard
是的 我曾听闻
There are some that avoid
有些人总想避开
All the pain that will come with the fall
那些随跌落而至的苦痛
But if that's the case
然而若真如此
It would surely erase
它必将抹去
All the joy that you feel
你所感受的欢愉
When the hurt fades away
待伤痛消散之时
There's a heart ticket train on the way
一列载满心意的列车正驶来
Waiting to take you away
等待带你启程
Will you please keep in mind
请你铭记于心
When it pulls into town
当列车驶入城镇
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁
You're no one 'til someone lets you down
直到被辜负 才知自己是谁