Realize - 巡音ルカ

Realize - 巡音流歌 (巡音ルカ)/GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：イママP

曲：イママP

センチメンタルな こいをさけぶ
多愁善感的爱恋 此刻正高声呐喊
ビューティフルドリーマー
美丽的追梦人啊
くうはくのエピソード
仿佛要填补这空白片段
うめるように
如此这般
たいくつなせかいはもういらない
已不再需要这乏味的世界
もう一度描いた角度から
再次从描绘好的角度
君を見上げては思い出す
仰望着你便回忆涌现
色あせた過去のあのメロディも
连褪色的往昔旋律
ただこの気持ち迷わせるんだ
也只会扰乱此刻的心绪
これは きっと
这一定 不是
幻なんか じゃなくてさ
虚无缥缈的 幻梦啊
もっと ああ 確かなものなんだ
而是更加 啊 真实存在的信念
止まった時間が 動き始めた
停滞的时间齿轮 已重新开始转动
うしなった せかいにたたずむ
伫立在失落世界的边缘
ミステリックトラベラー
神秘的旅人
とおざかったおもいを
将逐渐远去的思念
もういちどだきしめるように
再次紧紧拥入怀中
センチメンタルな こいをさけぶ
多愁善感的爱恋 此刻正高声呐喊
ビューティフルドリーマー
美丽的追梦人啊
くうはくのエピソード
仿佛要填补这空白片段
うめるように
如此这般
退屈な世界は もういらない
已不再需要这乏味的世界
曖昧な気持ちがそう巻き戻る
暧昧的心绪如潮水倒卷
雨が落ちたあとの夜空は
骤雨停歇后的夜空
きっときれいな
定会缀满璀璨
星が輝いて 今を照らすんだ
繁星闪耀着 照亮此刻的时光
君がそっと 言ったこと覚えてる
仍记得你轻声细语的模样
ずっと 聞きたかった
其实一直 渴望聆听
ことがあるんだ
你的真实心声
踏み込めない言葉ひとつ
却让踌躇的话语
こぼして
零落成泥
まっすぐな ひとみでうったえる
用澄澈眼眸 倾诉炽热情感
ヒステリックスナイパー
歇斯底里的狙击手
このすばらしいほどのキセキが
这份震撼心灵的奇迹
なみだのおくにどううつりますか
在泪光深处会映出怎样的风景
いっしゅんで はじけたココロの
转瞬迸发的悸动在心中轰鸣
ノイズレスハートビーター
无声的心跳起搏器
はじまりの１ページえがくように
仿佛要勾勒故事开篇的扉页
退屈な世界はもういらない
已不再需要这乏味的世界
時をかけたくらいじゃ
即使跨越时空长河
うまくいかなくて
也难觅完美答案
でも歯車はもう廻りだしていて
但命运的齿轮已再度开始旋转
不器用な主人公を
描绘笨拙主角的
描いた神様
神明大人啊
この巻き戻るキモチに
请为这倒带重来的心绪
エール送ってよ
献上祝福吧
残さなかった過去を嘆く
为未曾留存的过往叹息
イミテーションスマイラー
虚伪的假面笑容
この度の記憶で塗り替えよう
就用此刻的记忆重新涂写
青春のアオ色づくまで
直至青春染上青涩的痕迹
うしなった せかいにたたずむ
伫立在失落世界的边缘
ミステリックトラベラー
神秘的旅人
とおざかったおもいを
将逐渐远去的思念
もういちどだきしめるように
再次紧紧拥入怀中
センチメンタルな こいをさけぶ
多愁善感的爱恋 此刻正高声呐喊
ビューティフルドリーマー
美丽的追梦人啊
くうはくのエピソード
仿佛要填补这空白片段
うめるように
如此这般
退屈な世界は もういらない
已不再需要这乏味的世界