Second Dance - Jesse Terry

Second Dance - Jesse Terry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh tell me now tell me now what would you do
告诉我此刻你会如何抉择
If the love of your life
若此生挚爱
Came back to you
再度归来
You know the one
你心知肚明
You were both children and that's where it died
年少懵懂时爱意已湮灭
Oh wouldn't you wouldn't you move earth and stars
难道你不愿移山摘星
Leave your safe little prison and freshly cut yard
挣脱安逸牢笼与修剪整齐的庭院
Just to remember
只为重拾记忆
The way that it feels when you're truly alive
当你真正活着时的感受
Heaven help me
上天请帮帮我
I have fallen
我已沦陷
I've been given
我得到了
Another chance
又一次机会
You have to answer
你必须回应
When fate comes calling
当命运来敲门时
And take her hand for
握住她的手
A second dance
第二次共舞
Oh when you are young
年少懵懂时
You're not yet aware
尚未能明白
That something could be so perfect and rare
世间竟有如此完美珍贵的存在
But over the years
岁月流逝间
It becomes clear you just what you lost
才恍然看清自己失去了什么
Now I'm stealing back
此刻我要夺回
The rest of my life
余生的主动权
Splitting the seams with a double edged knife
用双刃刀划开缝合的伤口
It's gonna hurt
这必将带来痛楚
But I know it's worth
但我深知它值得
It whatever the cost
无论付出何种代价
Heaven help me
上天请帮帮我
I have fallen
我已沦陷
I've been given another chance
幸得命运再度垂青
You have to answer when fate comes calling
当宿命叩门时 你必须回应
And take her hand for a second dance
再次牵起她的手共舞一曲
Heaven help me
上天请帮帮我
I have fallen
我已沦陷
I've been given
我得到了
Another chance
又一次机会
You have to answer when fate comes calling
当宿命叩门时 你必须回应
And take her hand for a second dance
再次牵起她的手共舞一曲
Take her hand for
牵起她的手
A second dance
第二次共舞