Like I Love You - Maximo Park

Like I Love You - Maximo Park
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I kind of noticed from one night from the club
那一夜在俱乐部 我注意到了你
Your front face it's kind of weird to me
你的正面让我觉得有些奇怪
Since you're so fine
既然你如此美丽
If it's up to me your face will change
如果由我决定 你的面容将会改变
If you smiling that should set the tone
你的微笑应该定下基调
Just be limber
只需放松
If you let go the music should groove your bones
如果你放手 音乐将让你的骨骼律动
Just remember sing this song with me
只需记住 和我一起唱这首歌
Ain't nobody love you like I love you
没有人像我这样爱你
You're a good girl and that's what makes me trust ya
你是个好女孩，这让我信任你
Late at night I talk to you
深夜时分，我与你交谈
You will know the difference when I touch you
当我触碰你时，你会感受到不同
People are so phony nosy 'cause they're lonely
人们虚伪又八卦，只因他们孤独
Aren't you sick of the same thing
你是否厌倦了同样的事情
They say so and so was dating love you or they're hating
他们说谁和谁在恋爱，爱你或恨你
When it doesn't matter anyway 'cause we're here tonight
但这些都不重要，因为我们今晚在这里
If you smiling that should set the tone
你的微笑应该定下基调
Just be limber baby
只需放松，宝贝
If you let go the music should groove your bones
如果你放手 音乐将让你的骨骼律动
Baby just remember sing this song with me
宝贝，只需记住和我一起唱这首歌
Ain't nobody love you like I love you
没有人像我这样爱你
You're a good girl and that's what makes me trust ya
你是个好女孩，这让我信任你
Late at night I talk to you
深夜时分，我与你交谈
You will know the difference when I touch you
当我触碰你时，你会感受到不同
You know I can make ya happy
你知道我能让你幸福
I could change your life
我可以改变你的生活
If you give me that chance to be your man
如果你给我机会成为你的男人
I won't let you down baby
我不会让你失望，宝贝
If you give me that chance to be your man
如果你给我机会成为你的男人
Put on my jacket and then
穿上我的外套
Maybe we will fly the night away
也许我们会一起飞越这个夜晚
Maybe we will fly the night away
也许我们会一起飞越这个夜晚
Break it down

Maybe we will fly the night away
也许我们会一起飞越这个夜晚
Maybe we will fly the night away
也许我们会一起飞越这个夜晚
Can't love you like I do
没有人能像我这样爱你
No one trusts you like I do girl
没有人能像我这样信任你，女孩
I used to dream about this when I was a kid
我小时候就梦想着这一切
Grown up in Billingham
在比林厄姆长大
Used to put on my mum's records
曾经播放我妈妈的唱片
And my favorite moment was when I fell for you
我最爱的瞬间 是为你倾心的那一刻
That Chackaka
那Chackaka