Old Black Joe - Douglas Jimerson

Gone are the days
那些日子一去不复返
When my heart was young and gay
当我的心朝气蓬勃
Gone are my friends
我的朋友都走了
For the cotton fields away
为了远离棉花田
Gone for the earth
一去不复返
To a better land i know
去往我熟悉的更好的乐土
I hear their gentle voices callin me
我听到他们温柔的声音在呼唤我
Old black joe
老黑乔
I'm comin i'm comin
我来了
For my head is bendin low
因为我已经垂头丧气
I hear their gentle voices calling
我听到他们温柔的呼唤
Old black joe
老黑乔
Why do i weep
我为何哭泣
When my heart should feel no pain
当我的心不再感到痛苦时
Why do i sigh
我为何叹息
That my friends come not again
我的朋友再也不会来了
Grieving for froms

Now departed long ago
早已远去
I hear their gentle voices callin me
我听到他们温柔的声音在呼唤我
Old black joe
老黑乔
I'm comin i'm comin
我来了
For my head is bendin low
因为我已经垂头丧气
I hear their gentle voices calling
我听到他们温柔的呼唤
Old black joe
老黑乔
Where are the hearts once so happy and so free
曾经那么幸福那么自由的心在哪里
The children so dear that i held upon my knee
亲爱的孩子们我抱在膝上
Gone to the shore where my soul has long to go
我的灵魂早已抵达彼岸
I hear their gentle voices calling
我听到他们温柔的呼唤
Old black joe
老黑乔
I'm comin
我来了
I'm comin
我来了
For my head's bendin low
因为我的头已经低垂
I hear their gentle voices calling
我听到他们温柔的呼唤
Old black joe
老黑乔
Old Black Joe - Douglas Jimerson
老黑乔-道格拉斯·吉米森