Pleasure to Meet You - Andrew Paul Woodworth

Pleasure to Meet You - Andrew Paul Woodworth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She says she believes in reincarnation
她说自己笃信轮回转世
But he doesn't think the world's that mean
他却认为世间不至如此残酷
She says she's a cutter
她坦言有自残伤痕
And wishes her mother
只愿母亲能
Had the resolvant strength to leave
拥有决绝离去的勇气
He admits to bad moods
他承认阴郁缠身
Because of his issues
皆因心魔作祟
Been kicked out of bars and churches and prep schools
曾被酒吧教堂预科学校相继驱逐
He stops to listen
他驻足聆听
'Cause she's singin'
因她歌声轻扬
And he only hears it 'cause it's different
唯有这不同寻常的旋律能穿透他心房
Where have you been
你曾漂泊何方
I love you more than anyone could
我爱你胜过世间所有痴狂
Where will you go
你将去向何处
And need you more than anyone would
我需你胜过众生渴慕
Where are you now
此刻你在何方
I want you more than anyone should
我对你的渴望已超出常理
Anyone
这份执念
Anyone should
本不该如此疯狂
He says that his life could
他说自己的人生
Read like a cookbook
像本食谱般可预见
And that he's never seen a mirror
却从未真正看清自己
She loves her rockstars
她痴迷那些摇滚明星
Her chicken pox scars
她身上的水痘疤痕
He shows her his tattoo of a tear
他向她展示泪滴纹身
She wasn't a fan though
虽然她并不喜欢
She played the piano
她弹奏着钢琴
A couple of years and got quite good
几年后已相当娴熟
He bent to kiss her
他俯身欲吻
Instead to whisper
却化作耳语轻喃
I bet you smell just like I think an angel
我猜你定有天使般的芬芳
Would
是否
Where have you been
你曾漂泊何方
I love you more than anyone would
我爱你胜过世间所有
Where will you go
你将去向何处
I need you more than anyone could
我需要你超越一切可能
Where are you now
此刻你在何方
I want you more than anyone should
我对你的渴望已超出常理
Anyone
这份执念
Anyone should
本不该如此疯狂
It was a pleasure to meet you
遇见你是我的荣幸
I guess I'll be seeing you
我想我们还会再见
Don't forget your sweatshirt
别忘了你的卫衣
There on the chair
就在那张椅子上
Where have you been
你曾漂泊何方
I love you more than anyone would
我爱你胜过世间所有
Where will you go
你将去向何处
I'll need you more than anyone could
我比任何人都更需要你
Where are you now
此刻你在何方
I want you more than anyone should
我对你的渴望已超出常理
Anyone
这份执念
Anyone should
本不该如此疯狂
Where have you been
你曾漂泊何方
Where will you go
你将去向何处
Where are you now
此刻你在何方