Hallelujah - The Rubens

Hallelujah - The Rubens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you're a fool in the back with a book in your hand
你是个拿着书的傻瓜，坐在后面
And no handle on front
前面没有把手
You got the power to think and a heart with a beat
你有思考的力量和跳动的心
But you're using just one
但你只用了一个
I feel you're looking at me as if you're hoping
我感觉你在看着我，仿佛希望
To see I got a foot for a ton
看到我有千斤重的脚
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
Thank goodness you've come
谢天谢地你来了
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
Too late
太迟了
What's it to ya what's it to ya what's it
对你来说算什么 对你来说算什么 对你来说
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
I'd like a kick in the teeth
我渴望一场痛击
Or a pat on the back if we're taking it slow
或是缓慢前行时的鼓励
There'll be a sword in my side to siphon the life
让利剑刺入我身，汲取生命
Create a venomous flow
释放出毒液的流动
You've got no message to preach
你无需向我传道
There's not a lot you can teach that I don't already know
你无法教我太多，我早已了然于心
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
And I'll wait 'til you're done
我会等你结束
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
Too late
太迟了
What's it to ya what's it to ya what's it
对你来说算什么 对你来说算什么 对你来说
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
Now I'm not sure of much but on love
现在我对很多事情都不确定，但关于爱情
You can bet that I ain't ever wrong
你可以打赌我从未错过
It's a thrill and a rush
它是一种刺激和冲动
Cause one moment it's here and the next it is gone
因为这一刻它在这里，下一刻它就消失了
Chop me up into bits
把我切成碎片
Put a pinch on my lips and call a feather a ton
在我的嘴唇上放一小撮，把一根羽毛称为一吨
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
Thank goodness you've come
谢天谢地你来了
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
I'mma wait 'til you're done
我会等到你结束
Cause I'm a son of a gun
因为我是枪的儿子
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
Too late
太迟了
What's it to ya what's it to ya what's it
对你来说算什么 对你来说算什么 对你来说
I'm saved
我得救了
Hallelujah hallelujah halle
哈利路亚 哈利路亚 哈利
Don't wait
别等了
For me hunter I'll be fault to you forever
猎人啊 我永远是你的过错
Don't wait
别等了
On my feeling that you're needing go and dance uh
别依赖我感受 去跳舞吧
Just take
只需
Take a moment slow your movement now go faster
放慢片刻 再加速前行
I'm saved
我得救了
Not a loser 'cause you used her hallelujah
不是失败者 因为你曾利用她 哈利路亚