Your Mouth - Frank Zappa

Your Mouth - Frank Zappa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your mouth is your religion
你的谎言就是你的信仰
You put your faith in a hole like that
你竟将信任托付于如此虚妄
You put your trust and your belief
你把全部信念与依托
Above your jaw and no relief
都押在谎言之上一错再错
Have I found
我终于发现
I heard your story when you come home
深夜归家时听见你的说辞
You said you went to see your sister last night
你说昨夜是去探望姐妹
Well you might loose a bunch of teeth
小心你的满口谎言会付出代价
And find a funeral wreath
终将寻得葬礼花环
While you'll be laying in the ground
而你长眠黄土之下
All alone
孤身一人
So tell me where are you coming from
告诉我你从何处归来
With all them lines
带着满口谎言
As you stumble in at the breakin' of the day
当黎明破晓时你跌撞而归
Where are you coming from my shot-gun say
猎枪在问 你究竟从何而来
Because he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
An evil woman can make ya cry
邪恶的女人会让你痛哭流涕
If you believe her every time she lies
若你每次都轻信她的谎言
Well you can be a big fool
你会变成天大的傻瓜
If she makes you loose your cool and so
若她让你失去理智 那么
I've got me some advice you should try
我有一些忠告你该听听
Just let her talk a little
就让她多说几句
Just let her talk a little more
再让她多说几句吧
Just let her talk a little more
就让她再多说几句
And when she runs out of words
等她词穷之时
Just say the same thing that I told you before
只需重复我教你的话
Tell me where are you coming from
告诉我你从何处归来
With all them lines
带着满口谎言
As you stumble in at the breakin' of the day
当黎明破晓时你跌撞而归
Where are you coming from my shot-gun say
猎枪在问 你究竟从何而来
Because he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失
'Cause he just might want to blow you away
因为他可能想让你彻底消失