Bare Bones - House Vs. Hurricane

Bare Bones - House Vs. Hurricane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who is this boy that stands before me
站在我面前的这个男孩是谁
No colour in his face, his eyes stare right at me
他面无血色，双眼直直地盯着我
It's almost as if I knew him once
仿佛我曾认识他
As if he were a fiend of mine
仿佛他是我的宿敌
This is my confession
这是我的忏悔
I bear my soul tonight
今夜我袒露灵魂
The things I wish I could rewrite
那些我渴望重写的事
Lost in a cloud of my own doubt
迷失在自己怀疑的迷雾中
I know I'll lose what I can't live without
我知道我会失去无法割舍的一切
It's in this black haze I find myself
在这片黑暗中 我找到了自己
I'm short of living and just short of death
我徘徊在生与死的边缘
This is my confession
这是我的忏悔
I bear my soul tonight
今夜我袒露灵魂
The things I wish I could rewrite
那些我渴望重写的事
These are my transgressions
这些是我的过错
I hold them to the light
我将它们暴露在光明之下
Just give me a chance to make them right
请给我一个机会去改正错误
His head cast down, his shoulders slumped
他低垂着头，肩膀耷拉着
I need to see him clearer
我需要更清楚地看清他
But to my dismay, I find myself
但令我沮丧的是，我发现
Looking in the mirror
我正看着镜中的自己