Karma Man(Mono) - David Bowie

Karma Man (Mono) - David Bowie (大卫·鲍伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Bowie

Fingertip sun at sideshow stalls
指尖阳光洒满杂耍摊旁
They throw the balls
人们投掷着圆球
At coconut for that hides behind
击打藏在椰壳后的秘密
Colored shades that blind your eyes
彩色遮阳篷晃花了眼睛
Every child's mother holds an ice cream cone
每个孩子都有母亲手举冰淇淋
They circle round
他们绕圈嬉戏
Perceived unknown by an eye that peers
无人察觉那道窥视目光
From a hole in the tent where no one goes
来自无人问津的帐篷破洞
A figure sitting cross legged on the floor
一个身影盘腿坐在地面
He's clogged and clothed in saffron robes
他身披橘黄僧袍 步履沉重
His beads are all he owns
手中念珠是他全部所有
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
Someone must have said let's slow him down
定是谁说过要让他停驻
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
It's pictured on the arms of the karma man
业力之人的臂膀上绘着这般图景
Fairy tale skin
童话般的肌肤
Depicting scenes from human zoos
描绘着人类动物园的场景
Impermanent toys like peace and war
和平与战争皆如易逝的玩具
A gentle face you've seen before
那张似曾相识的温柔面容
Karma man tattooed on your side
业力之人的印记烙在你身侧
The wheel of life
生命之轮
I see my times and who I've been
我看见过往时光与曾经的自己
I only live now and I don't know why
活在当下却不知为何而活
I struggle hard to take these pictures in
我竭力想将这些画面铭记
But
但
All my friends can see is just the pinkness of his skin
朋友们只看见他橙红皮肤的异样
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
Someone must have said let's slow him down
定是谁说过要让他停驻
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
It's pictured on the arms of the karma man
业力之人的臂膀上绘着这般图景
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
Someone must have said let's slow him down
定是谁说过要让他停驻
Slow down
慢下来
Slow down
慢下来
It's pictured on the arms of the karma man
业力之人的臂膀上绘着这般图景