Dreamin’ - Status Quo

Dreamin' - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard you cry tonight
我听见你今夜啜泣
While you were sleeping tight
当你沉入梦乡之际
What were you dreamin'
你究竟梦见了什么
Was it another guy and
是否又是另一个他
Did he make you cry
是否他让你泪落
While you were dreamin'
当你在梦中徘徊
I don't find it easy to say
有些话我难以启齿
But I think it's right that you
但我想你应该明白
Have to know
必须知道
Why won't you understand
为何你不愿明白
You're being underhand
你总是遮遮掩掩
About your dreamin'
关于你的梦境
I love you more and more
我爱你越来越深
Of that you can be sure
这点你无需怀疑
Even your dreamin'
即便在你的梦里
I don't mind if you just say
我不介意 只要你坦言
You dream of us both but
你梦见了我们两人
I have to know
但我必须知道真相
You've got to understand
你要明白
You're being underhand about your dreamin'
你在梦中藏着秘密
Dreams dreams dreams
梦境 梦境 梦境
Some are never long enough
有些永远不够长久
Dreams dreams dreams
梦境 梦境 梦境
Some are never good enough
有些永远不够美好
I wonder do do do you ever
我疑惑你是否 是否 是否曾有过
Get to sleep at night
在夜晚安然入睡
Who who who is it gonna be tonight
今晚 今晚 今晚又会是谁
You've been a naughty girl
你真是个淘气的女孩
You've got me in a whirl
让我心绪不宁
I do believe it
我深信不疑
You know you can be sure
你该明白我的心意
I want you more and more
我对你的渴望与日俱增
Can you believe it
你能相信吗
I don't find it easy to say
有些话我难以启齿
But I think it's right that you
但我想你应该明白
Have to know
必须知道
You've been a naughty girl
你真是个淘气的女孩
You've got me in a whirl
让我心绪不宁
I do believe it
我深信不疑
You are a naughty girl
你就是个淘气的女孩
You've got me in a whirl
让我心绪不宁
Can you believe it
你能相信吗
You've been a naughty girl
你真是个淘气的女孩
You've got me in a whirl
让我心绪不宁
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境
About your dreamin'
关于你的梦境