Ringing(LP版) - Beth Hart

Ringing (LP版) - Beth Hart (贝丝哈特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rollin' out of bed a little heavy
沉重地从床上滚下来
Sickened from the deadness in my head
头脑中的死寂让我感到恶心
Beggin' for a break I'm tired of trippin'
祈求一次休息，我厌倦了挣扎
Sounds loud enough to wake the dead
声音大到足以唤醒死者
Hear 'em ringing on ringing ringing on
听着它们不断响起，不断响起
As if it's not enough
仿佛这还不够
From the dusk till dawn
从黄昏到黎明
They keep ringing on
它们继续响个不停
Stumble to the Mr coffee maker
踉跄地走向咖啡机
Sip a little joe and lift me off
啜饮一口咖啡，让我稍稍振作
Shakin' from the screams of hurry hurry
耳边回响着“快点快点”的呼喊，让我颤抖
Smackin' on the prime I'm way behind
我远远落后，拍打着最好的时光
Feel me ringing on yes I'm tingling on
感觉我在响动，是的，我在颤动
As if it's not enough
仿佛这还不够
Sift the dusk till dawn and I'll be
从黄昏到黎明，我都在筛选
Ringing on
继续响动
It's just a little roll
这只是一点小小的翻滚
Rollin' into bed a little heavy
沉重地滚入床中
Bounded by the sound that blows my mind
被那声音所束缚，它让我心神不宁
Sister cryin' bleeding worry worries
姐妹哭泣，流血，担忧不断
Mother Mary god she sends her sign
圣母玛利亚，上帝送来了她的信号
Hear her ringing on yes she's singing on
听到她在响，是的，她在歌唱
I'll give her all my love
我会给她我所有的爱
All are dreaming on in her black rust song
所有人都在她的黑色锈蚀之歌中做梦
Ringing ringing on ringing ringing on
铃声不断响起 持续回荡
All are dreaming on
所有人都在梦中徜徉
In her black rust song
在她的黑色锈蚀之歌中