Be My Life’s Companion - Louis Armstrong

Be My Life's Companion - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
I'll love you so much that you'll never grow old
我的深爱会让你永远年轻
When there's joy in livin' you just never grow old
当生活充满欢愉 岁月便无法侵蚀
You've got to stay young 'cause you'll never grow old
保持年轻的心 因为你会永远不老
People who are lonely can be old at thirty-three
孤独之人三十三岁便已垂暮
Don't let it happen to you it didn't happen to me
别让这降临于你 正如它未曾困扰我
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
You never grow old no you'll never grow old
永不老去 是的 你将永远年轻
Love and youth and happiness are yours to have and hold
爱与青春与幸福 皆由你拥有珍藏
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
I know a man who's lonely and he's old at thirty-three
我识一人孤寂 三十三岁便沧桑如霜
No one wants to be old at thirty-three
谁愿三十三岁就暮气苍茫
Your disposition sours like a lemon on a tree
性情酸涩如枝头柠檬暗自枯黄
Don't let it happen to you and I won't let it happen to me
莫让此般降临于你 我亦会自护周详
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
I'll love you so much that you'll never grow old
我的深爱会让你永远年轻
Love and youth and happiness are yours to have and hold
爱与青春与幸福 皆由你拥有珍藏
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春
Lucille I'll love you so much that you'll never grow old
露西尔 我会如此爱你 让你永不老去
Love and youth and happiness are yours to have and hold
爱与青春与幸福 皆由你拥有珍藏
Be my life's companion and you'll never grow old
做我的人生伴侣 你将永葆青春