笑って! - ICHIKO

笑って! - ICHIKO (イチコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ICHIKO

曲：ICHIKO

陽が昇って
当太阳升起
朝になって
迎来清晨
目を擦って
揉揉惺忪睡眼
窓開けて
推开窗户
空を見て
仰望天空
ただ笑って
自然而然地微笑
なんか笑って
莫名扬起嘴角
一日がまた始まる
崭新的一天就此开始
焦げたトースト噛めば
咬下烤焦的吐司
妙に気持ちはブル
心情莫名染上忧郁
苦いけれど
虽然苦涩难耐
まぁいっか
嘛 算了
いつの日か
或许某天
出逢う誰かの
会遇到某个人
ためにね
为此
ずっと続け
我一直坚持做着
てきた事がある
这件事
言叶では伝えられ
那是无法用言语
ない事だよ
传达的心意
どんな時も
无论何时
忘れないの
都不会遗忘
この笑顔
这份笑容
よく笑った
常常开怀大笑
ちょっと悩んだ
偶尔也会烦恼
帰り道
归家途中
立ち止まり
驻足停留
空を見て
仰望天空
キュンて触った
怦然心动地触碰
なんか触った
莫名伸手触及
胸の奥手をあてれば
将手掌贴在胸口深处
ヤケにせつなく
异常苦涩地
溶けた
融化
でもね
但你看
悲しんじゃない
这并不是悲伤
不思議だけど
虽然不可思议
まぁいっか
嘛 算了
くり返す
日复一日
毎日ちょっとの事がね
积累的微小点滴
きっと幸せへの宝物
终将成为通往幸福的珍宝
言叶では
那是无法
伝えられない事だよ
用语言传达的心意
どんな時も
无论何时
思い出して
都要记得
その笑顔
那份笑容
探し物がまだ
仍在寻找的东西
見当たらないから
至今尚未寻获
焦るけれど
虽然焦急不安
まだいっか
不过 算了
どこからか
冥冥之中
誰かが呼んでる
仿佛听见有人
気がして
在呼唤
急に振り向いちゃった
曾经有过突然转身
事がある
的经历
言叶より伝わる
比语言更有力的
大事な想いで
是重要的思念
解かり合える
心意相通时
人の顔が
人们的表情
いつの日か
或许某天
出逢う誰かのためにね
会遇到某个人
ずっと続け
为此我始终
てきた事がある
坚持做着这件事
言叶では
那是无法
伝えられない事だよ
用语言传达的心意
どんな時も忘れないの
无论何时都不会遗忘
この笑顔
这份笑容
陽が昇って
当太阳升起
朝になって
迎来清晨
また笑って
再次展露笑颜
なんか笑って
莫名地笑了起来