with U - 宮脇詩音

with U - 宮脇詩音 (みやわき しおん)

眠りから覚めた隣にはあなた
睁开睡眼看到身旁的你
包み込むように微笑みをくれた
你的微笑仿佛将我包围
この不安な気持ちさえも
甚至连这份不安的心情
全部消えてくの
也都渐渐消失不见
なにが間違いで
什么是错的
なにが正しいの？
什么是对的
答えは出ない分かっているのに
明明知道没有答案
動いてゆく時間の中に
在渐渐流逝的时间里
瞳閉じていた
闭上了双眼
あなたが傍にいてくれる
你陪在我身边
確かな温もり感じて
感受你真切的温度
優しい夜をくれたから
因为你给了我温柔的夜
柔らかい光差し込む
轻柔的光洒落下来
迎えた朝が幸せ
迎来的清晨无比幸福
いつも強がって弱音吐けなくて
总是故作坚强没能说泄气话
だけど話した初めてあなたに
但却第一次向你倾诉
震える声胸の想い
颤抖的声音 心中的想法
隠すことなく
都不加掩饰
覚えているかな過ごしてきた日々
还记得一起度过的日子吗
向き合えずにいた背を向けた夜
背靠背的夜晚
いつでも変わらずあなたが
你陪在我身边
傍にいてくれた
永远不变
あなたがくれる囁きで
你对我的耳语
この心は満たされる
让我的心十分满足
同じ想いを抱きしめて
紧拥同样的想法
重ねた手離さないで
不要松开相牵的手
覚めない夢を見ていよう
一起做不会苏醒的梦吧
あなたが傍にいてくれる
你陪在我身边
確かな温もり感じて
感受你真切的温度
優しい夜をくれたから
因为你给了我温柔的夜
柔らかい光差し込む
轻柔的光洒落下来
他にない幸せ
感到无比幸福
あなたがくれる囁きで
你对我的耳语
この心は満たされる
让我的心十分满足
同じ想いを抱きしめて
紧拥同样的想法
重ねた手離さないで
不要松开相牵的手
覚めない夢を見ていよう
一起做不会苏醒的梦吧