Augusta， GA - Into It. Over It.

Augusta, GA - Into It. Over It.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Flipping through the pages of our diary,
翻阅我们日记的每一页，
A memoirs worth of messages from you and me,
记录着你我之间的点点滴滴，
Both good and bad advice
无论是好的还是坏的建议，
Recalling should haves
回忆着那些本应发生的事，
And could haves.
和那些可能发生的事。
A distance from both
我们与最坏的敌人之间，
Of our worst enemies.
保持着一段距离。
On this page,
在这一页上，
Mississippi John Hurt plays,
密西西比·约翰·赫特的音乐响起，
With a hand on your neck
你一手轻抚我的颈，
And a hand around my waist.
另一手环抱我的腰。
It causes trouble and
这引发了纷扰，
I've had it all
我已厌倦了
With these slowdancing Sundays.
这些慢舞的周日。
Some red wine, a summerdress,
一杯红酒，一袭夏裙，
A pair of handrolled cigarettes
还有两支手卷的香烟。
We're descriptive to keep
我们描绘着回忆，只为留住它们
With descriptions.
用文字记录下一切
We're convicts to lack of conviction.
我们因缺乏信念而成为囚徒
So, skip to the back and read the index.
所以，直接翻到最后，阅读索引
Put your trust in
把你的信任寄托在
The dust sleeves of hardbacks,
精装书的防尘套上
Because it's as fleeting as
因为这一切都如
The feeling of being 18 again.
再次感受18岁那般短暂
I've turned the tables.
我已经扭转了局面。
It's your house in Georgia now.
现在轮到你在乔治亚的家中。
We're seeming stable despite mistakes
尽管我们曾允许错误发生，我们似乎依然稳定。
That we'd allow.
那些我们曾允许的错误。
Can't blame the past this time around,
这次不能再责怪过去，
So please don't make a sound because
所以请别发出声音，因为
I'm shaking hands with common sense.
我正在与常识握手。
I'm bridging gaps from innocence to versed.
我正在从天真过渡到熟练。
I'm telling you, we're cursed,
我告诉你，我们被诅咒了，
Flipping through the pages our diary.
翻阅着我们日记的每一页。