Dead on the Dance Floor(LP版) - Daath

Dead on the Dance Floor (LP版) - Daath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Kam

Feeling cold feeling dead inside
心如寒冰 灵魂已死
If I was a hypocrite I'd find
若我戴上虚伪面具
If I was to follow this straight line
若我循规蹈矩前行
I'd fall down with hypocrites
终将与伪善者同坠
I'd die grounded to grounded to my pride
我将死于 困于 困于我的骄傲
Grounded to grounded to my pride
困于 困于我的骄傲
Grounded to grounded to my pride
困于 困于我的骄傲
Grounded to grounded to my pride pride pride
困于 困于我的骄傲 骄傲 骄傲
Pride pride pride pride
骄傲 骄傲 骄傲 骄傲
Hatred spreads over me
仇恨在我心中蔓延
Plants seeds in my brain
在我脑中播下种子
Molests visions and laughs inside me
玷污着幻象 在我体内狞笑
Berserk my thoughts find no rest
疯狂思绪永无安宁
I'll never press on
我永远不会前进
And my hell rages on forever
我的地狱将永远燃烧
Joined together master and servant
主仆永远纠缠在一起
Joined together master and servant
主仆永远纠缠在一起
Joined together master and servant
主仆永远纠缠在一起
For lack of logic renders the sides the same
荒谬的逻辑让双方沦为同类
Dead on the dance floor spastic gyration
舞池中的尸体仍在痉挛舞动
Dead on the dance floor
舞池中的尸体
No one will miss you
无人会为你哀悼
Dead on the dance floor
舞池中的尸体
Rhythmic robotic pace
机械地踏着节奏
Dead on the dance floor
舞池中的尸体
You shake your a** but you're already dead
你扭动身躯却早已死去
No one cares you shake your a** but you're already dead
无人问津 你扭动身躯却早已死去
No one cares you shake your a** but you're already dead
无人问津 你扭动身躯却早已死去
No one cares you shake your a** but you're already dead
无人问津 你扭动身躯却早已死去
No one cares you shake your a**
无人问津 你仍在扭动
Feeling cold feeling dead inside
心如寒冰 灵魂已死
If I was a hypocrite I'd find
若我戴上虚伪面具
If I was to follow this straight line
若我循规蹈矩前行
I'd fall down with hypocrites I'd die
终将与伪善者一同坠落 万劫不复
Grounded to grounded to my pride grounded to
被骄傲束缚 被骄傲禁锢
Grounded to my pride grounded to
被骄傲束缚 被骄傲禁锢
Grounded to my pride grounded to
被骄傲束缚 被骄傲禁锢
Grounded to my pride grounded to
被骄傲束缚 被骄傲禁锢
Grounded to my pride grounded to
被骄傲束缚 被骄傲禁锢
Grounded to my pride pride
被我的骄傲束缚 骄傲
Pride pride pride pride
骄傲 骄傲 骄傲 骄傲