Wake up my music - わか

Wake up my music - 霧島若歌 (きりしま わか)/上花楓裏 (うえばな ふうり)

词：こだまさおり

曲：岡部啓一(MONACA)

编曲：岡部啓一(MONACA)

毎日違うわたしに
不知你是否有发现
気づいてるかな
我每天的小小变化
あなたと歌うわたしが
和你歌唱时候的我
いちばん綺麗
才是最美丽的自己
シフォンのブラウスに
雪纺衬衫之上
日射しをあつめたら
集聚光芒璀璨
トキメキが予感になる
预感到心中的那份悸动
背伸びしたパフューム
轻踮起脚尖 香水的气息环绕着我
はずむココロみたい
就像亢奋不已的内心
風のなか踊ってるの
在清风之中翩跹起舞
あなたの左側で
站在你的左侧
かさねていたいリズム
想要与你交织这悦耳的节奏
目覚めるたびに恋しよう
醒来的瞬间就是恋爱的开始
毎日違うわたしに
不知你是否有发现
気づいてるかな
我每天的小小变化
昨日よりも確実に
比昨天更加的确定
好きになってく
比昨天更加的喜欢
ホラ聞こえてくるよ
你听那歌声渐进耳畔
Sweet music

ボリュームをあげたら
把音量再调高一点
Wake up love

見つめるからシンパシー
彼此的对望之间 得以诞生的共鸣
約束をくれるの
不知你可愿和我做下约定
永遠を予約しよう
和我一起预约永恒的到来
ナミダ色の朝は
被悲伤色彩浸染的清晨
迎えに行くからね
我也会欣然地前去迎接
ふたりなら平気だから
二人同行一定不足为惧
口ずさんでる
记载下随口咏出
声にならない歌にのせて
却无法成声的歌吧
大人びたブレス伝わるね
在成熟的声息转换间得以传唱
繋いだ手のひらはもう
一点一点地我和你的手
自然なカタチ
自然而然地牵在了一起
少しずつでも最初から
但仿佛从一开始
決まってたみたい
就已是命中注定
毎日違うわたしに
希望你能早日发现
気づいてほしい
我每天的小小变化
あなたと歌うわたしが
和你歌唱时候的我
いちばん綺麗
才是最美丽的自己
ぎゅっとハートの呼吸が
当心灵的呼吸
寄り添う時
紧紧依偎在一起的时候
ねえ素敵な音にかわる
知道吗它会交织成美妙的乐音
ずっとふたりらしい歌
那是属于我们独一无二的歌谣
聞かせて
让我倾听吧
目覚めるたびに恋しよう
醒来的瞬间就是恋爱的开始
毎日違うわたしに
不知你是否有发现
気づいてるかな
我每天的小小变化
昨日よりも確実に
比昨天更加的确定
好きになってく
比昨天更加的喜欢
毎日違うわたしに
请你要发现
気づいていてね
我每天的小小变化
あなたと歌うわたしが
和你歌唱时候的我
いちばん綺麗
才是最美丽的自己
ホラ聞こえてくるよ
你听那歌声渐进耳畔
Sweet music

ボリュームをあげたら
把音量再调高一点
Wake up love