For Your Sake - Courrier

Nearing one in the morning nearing one
凌晨一点将近 夜色渐深
The streetlights were smoking
街灯烟雾缭绕
The streetlights were smoking like a gun
街灯吞吐着枪火般的烟雾
In your eyes was a warning in your eyes
你眼中暗藏警告
In your step was a splinter
你步履间带着尖刺
And every word was tinder for your fire
每句话语都是引燃怒火的火种
Beneath your skin was the bloodrush beneath your skin
你肌肤之下热血奔涌
It would sell you in the moment
随时可能将你出卖
It would sell you for the cheapest bid
你将被贱卖给最低的出价者
You thought you could take heaven
你以为能用枪夺取天堂
You thought you could take heaven with a gun
你以为持枪就能占据天堂
But the loving hand strikes the hardest
但慈爱之手伤人最深
The loving hand strikes the hardest soul
慈爱之手伤透最硬的灵魂
And I know you just like a novel
我了解你就像了解自己写的小说
Penned by my own hand
由我亲手书写
I will give and give until its time to take
我将不断付出直到索取时刻来临
It was for your sake it was for your sake
一切都是为了你 一切都是为了你
I will give and give until its time to take
我将不断付出直到索取时刻来临
It was for your sake it was for your sake
一切都是为了你 一切都是为了你
Cause to save your life your heart must break
因为要救你性命 心就必须破碎
Sometime just after daybreak when the light had come
破晓时分 当晨光初现
You found your home was a museum
你发现家已成纪念馆
A memoir to the things you used to love
陈列着曾经挚爱的记忆
You're the center of attention
你成为众人瞩目的焦点
The center of attention in an empty room
空荡房间里的焦点所在
All you wanted was a rescue
你渴望的不过是一场救赎
All you needed was an open tomb
你需要的只是一座敞开的坟墓
I will give and give until its time to take
我将不断付出直到索取时刻来临
It was for your sake it was for your sake
一切都是为了你 一切都是为了你
I will give and give until its time to take
我将不断付出直到索取时刻来临
It was for your sake it was for your sake
一切都是为了你 一切都是为了你
Cause to save your life your heart must break
因为要救你性命 心就必须破碎
It was for your sake
这一切都是为了你
It was for your sake
这一切都是为了你
It's a give and take
这是付出与索取的博弈
It's a give and take
这是付出与索取的博弈
It was for your sake
这一切都是为了你
It was for your sake
这一切都是为了你
It's a give and take
这是付出与索取的博弈
It's a give and take
这是付出与索取的博弈
Cause to save your life your heart must break
因为要拯救你的生命 我的心必须破碎