Perforation Problems - Iggy Pop

Perforation Problems - Iggy Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a secret you can live and learn
我有个秘密 你终将领悟
I got a secret you can live and learn
我有个秘密 你终将领悟
You don 't know me but I burn
你不了解我 但我内心炽烈燃烧
You don 't know me but I burn
你不了解我 但我内心炽烈燃烧
Deep in your gut you know
你内心深处其实明白
The right way out
正确的出路
Deep in your gut you know
你内心深处其实明白
The right way out
正确的出路
Not like those guys who mess around
不像那些四处留情的人
Not like those guys who fake it now
不像那些虚情假意的家伙
Perforation problems not all right
千疮百孔的心灵无处安放
Hanging on a needle out of spite
执拗地悬在针尖上
Perforation problems no one home
破碎的心房空无一人
Stumbling like a dirty slave
像个肮脏奴隶般踉跄
In anger
在愤怒中
I got a worm down in my troubled soul
我灵魂深处盘踞着不安的虫豸
I got a worm down in my troubled soul
我灵魂深处盘踞着不安的虫豸
Now I 'm all right but there's still holes
此刻看似平静 却仍千疮百孔
Now I 'm all right but there's still holes
此刻看似平静 却仍千疮百孔
Every time I think it was my last
每当以为这是最终章
Every time I hoped it was my last
每次期盼这是终点站
I watched my future become my past
却眼见未来坍缩成过往
I watched my future become my past
却眼见未来坍缩成过往
Perforation problems not all right
千疮百孔的心灵无处安放
Hanging on a needle outta fright
恐惧如针悬顶 摇摇欲坠
Perforation problems no one home
破碎的心房空无一人
Stumbling like a dirty slave
像个肮脏奴隶般踉跄
In anger
在愤怒中
I still get angry when I look back
回望过往 仍怒火难平
I still get angry when I look back
回望过往 仍怒火难平
When I look ahead my bags are packed
展望前路 行囊已备
When I look ahead my bags are packed
展望前路 行囊已备
Perforation problems not all right
千疮百孔的心灵无处安放
Hanging on a needle out of fright
恐惧中悬于针尖 摇摇欲坠
Perforation problems no one home
破碎的心房空无一人
Stumbling like a dirty slave
像个肮脏奴隶般踉跄
Perforation problems not all right
千疮百孔的心灵无处安放
Perforation problems every night
千疮百孔的问题 夜夜如此
Perforation problems no one home
破碎的心房空无一人
Stumbling like a dirty slave
像个肮脏奴隶般踉跄
Perforation problems not all right
千疮百孔的心灵无处安放
Hanging on a needle out of fright
恐惧中悬于针尖 摇摇欲坠
Perforation problems no one home
破碎的心房空无一人
Stumbling like a dirty slave
像个肮脏奴隶般踉跄
Fright
惊惶