Biscuits n’ Gravy - Kelis

Biscuits n' Gravy - Kelis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Plans change like the weather
计划如天气般变幻无常
To prepare bring a sweater
备好毛衣以防寒霜
Either way you'll be cold if it snows
无论怎样 飘雪时总会冰凉
Everybody wonders
人人都在寻觅方向
Where to get the answers
渴望找到答案的曙光
Silly thought to think the answer
多天真啊 竟以为答案知晓去向
Knows where to go
知道该去何方
The push up stream used to seem
逆流而上曾让我向往
Like a really good idea
曾以为是个绝妙主意
But survey says better leave well
但现实说见好就收
Enough alone
适可而止
Not everyone believes the story
并非所有人都相信传说
As for me I love the truth
而我独爱真相
And ever since I was a young girl
自少女时代起
Witnessed evidence and proof
便见证无数实证
I'm standing in the middle
此刻我伫立其中
Of some other person's life
仿佛置身他人的人生剧场
The funny part about that is
最荒诞的是
I'm sure these are my eyes
我确信这双眼睛属于自己
I don't know where I'm going
不知该去向何方
Quite a story where I've been
过往经历已足够跌宕
My map seems all wrong and my
地图完全偏离方向
Compass says the end
罗盘却指向终章
If it's already written
若命运早已写就
Then my script can be forgiven
我的过往终将得到宽恕
Doesn't matter where thought I'd be
曾以为的归宿已不再重要
Time to relish what I'm in
此刻只想沉醉于当下
Not everyone believes the story
并非所有人都相信传说
As for me I love the truth
而我独爱真相
And ever since I was a young girl
自少女时代起
Witnessed evidence and proof
便见证无数实证
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Every door brings thoughts of you
每扇门都唤起对你的思念
But this time tomorrow I'll be renewed
但明天的此刻 我将焕然一新
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Every door brings thoughts of you
每扇门都唤起对你的思念
If you catch me tomorrow I'll be renewed
若你明日遇见我 我已蜕变重生
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Every door brings thoughts of you
每扇门都唤起对你的思念
But this time tomorrow I'll be renewed
但明天的此刻 我将焕然一新
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Been given a morning and thoughts of you
每一个清晨都如期而至 带着对你的思念
Been given a morning
每个清晨都是馈赠
Every door brings thoughts of you
每扇门都唤起对你的思念
But this time tomorrow I'll be renewed
但明天的此刻 我将焕然一新