Days Like These - Nick Howard

Days Like These - Nick Howard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up this morning late and hit my head
今早醒来已晚 还撞到了头
It was a sign I should've stayed in bed
这预示着我该继续赖在床上
But I face the day instead
但我还是选择面对这一天
As I spill my coffee down
咖啡洒了一身
My shirt and feel the pain
衬衫湿透 疼痛袭来
I wish that I could start this day again
真希望这一天能重新开始
Get back to bed and hide away
回到床上 躲起来
Well I just wipe my tears away
我拭去眼角的泪水
Truck on anyway
继续前行
I hope tomorrow treats me better
希望明天会更好
Than today
比今天更好
'Cause I'm just waiting
因为我一直在等待
On the sun to shine
阳光普照
The rain can fall another time
雨水可以改天再下
I'm over the days
我已厌倦这样的日子
The days like these
这些糟糕的日子
I'm gonna wipe my tears away
我要擦干眼泪
Because tomorrow is another day
因为明天又是新的一天
I'm over the days
我已厌倦这样的日子
The days like these
这些糟糕的日子
When I'm at work I realize
当我在工作时，我意识到
This could be any day
这可能是任何一天
See my life is just a broken
看我的生活就像一张破碎的唱片
Record waiting to get played
等待着被播放
As I stare at my reflection
当我凝视着自己的倒影
A hell I don't recognize the face
一个我不认识的地狱般的面孔
It says you need to change direction
它说你需要改变方向
Get the hell out of this place
离开这个鬼地方
I just get my things and go
我收拾好东西离开
And then drive to I don't know
然后开车去往未知的地方
Thinking anything and anywhere
思绪飘向任何地方
Is fine while I'm just
只要我还在等待
Waiting on the sun to shine
等待阳光照耀
The rain can fall another time
雨水可以改天再下
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子
I'm gonna wipe my tears away
我要擦干眼泪
Because tomorrow is another day
因为明天又是新的一天
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子
I'll try my luck and take my chances
我要试试运气，抓住机会
Stop waiting for all they
不再等待那些
Answers that don't come and
迟迟不来的答案
When they do it's no
即使来了也无济于事
You're either with me or against me
你要么站在我这边，要么与我为敌
So make your choice 'cause
所以做出选择吧，因为
Now I'm going on my own
现在我要独自前行
This little boy has grown
这个小男孩已经长大
He's grown
他已经成长了
I'm just waiting for the
我只是在等待
I'm waiting for
我在等待
I'm just waiting on the sun to shine
我只是在等待阳光普照
The rain can fall another time
雨水可以改天再下
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子
I'm gonna wipe my tears away
我要擦干眼泪
Because tomorrow is another day
因为明天又是新的一天
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子
I'm just waiting on the sun to shine
我只是在等待阳光普照
The rain can fall another time
雨水可以改天再下
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子
I'm gonna wipe my tears away
我要擦干眼泪
Because tomorrow is another day
因为明天又是新的一天
I'm over the days the days like these
我已经厌倦了这样的日子