ライン(Live) - Salyu

ライン (Live) - Salyu (森绫子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小林武史

曲：小林武史

迷うことも悲しいことも
无论是迷茫还是悲伤
無くなりはしないこの場所で
都依然存在于这个场所
確かに始まりの
确实存在着象征开端的
時のラインがそこにあった
时间线就在那里
その線の向こう側とこちら側の
那道分界线的彼端与此岸
間の隔たりは川に姿を変えた
间隔的沟壑已化作河流之形
ふいに木の葉
忽然间树叶
波にさらわれていた
被浪涛席卷而去
濁流にも強い風にも運ばれたら
即使被激流与强风裹挟漂流
またたどり着いたよ
最终仍会抵达
始まりの場所に
那个最初的起点
道なき道を
即便在无路之径上
たどる意味が見えなくても
寻觅不到前行的意义
濁流にも強い風にも運ばれても
纵使被湍流狂风裹挟着前行
光が見えなくなっても
即便看不见光芒的踪迹
たどりつけない想いは
那些无法抵达的思念
どこかに消えても
纵使消逝在远方
いつか巡り会う
终有一日会重逢
そんな奇跡をいまは信じて
此刻我坚信着这般奇迹
そんな軌跡を今夜たどって
今夜就循着这样的轨迹前行