The Slopes Of Beech Mountain - Norman Blake

The Slopes Of Beech Mountain - Norman Blake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The green leaves hang over rusty tin
翠绿枝叶垂挂生锈铁皮上
And the porch roof is falling through
门廊顶棚正悄然塌陷
Blue morning glories bloom outside my room
蓝色牵牛在我窗前绽放
And a field of white daisies too
还有遍野白雏菊轻摇
I'll wear my old coat and my overalls
我将披着旧外套与工装裤
I'll wear my brogan shoes
踏着粗犷的工装靴
My old felt hat and gold watch chain
戴着磨损的软呢帽与金表链
And an honest face will do
带着诚恳面容度余生
Then just let me stay up here were the air is clear
就让我留在这空气清新的山间
And the cool rippling waters run down
任清凉的溪水潺潺流过
In this shady mountain clime till the end of my time
在这绿荫掩映的山林里 直到生命尽头
On the slopes of beech mountain I'll be found
山毛榉山坡上 将是我永恒的归宿
Where queen anne's lace and bright goldenrod
野胡萝卜花与金菊相映成趣
And the green grasses wave so true
青草随风摇曳 如此真实
Where the bramble rose so snow white grows
雪白的黑莓玫瑰绽放处
And the skies are always blue
天空永远湛蓝如洗
I'll sing some old song that's forgot and gone
我将吟唱那些被遗忘的古老歌谣
I'll play on the violin too
也会拉起我的小提琴轻轻奏响
And I might recite well into the night
或许我会彻夜讲述那些
Some story that's known to be true
世人皆知的真实故事
Then just let me stay up here were the air is clear
就让我留在这空气清新的山间
And the cool rippling waters run down
任清凉的溪水潺潺流过
In this shady mountain clime till the end of my time
在这绿荫掩映的山林里 直到生命尽头
On the slopes of beech mountain I'll be found
山毛榉山坡上 将是我永恒的归宿
In this shady mountain clime till the end of my time
在这绿荫掩映的山林里 直到生命尽头
On the slopes of beech mountain I'll be found
山毛榉山坡上 将是我永恒的归宿