move!! - Honey L Days

move!! - Honey L Days (ハニーエルデイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：KYOHEI

作曲：KYOHEI

乾いたその心に
向那干涸的心灵
始まりの歌を捧げよう
献上初始之歌
頭が揺れる程の
正因为有令人心潮澎湃的
出会いがあるから
相遇在等待
立ち止まってんじゃないN o N o N o
不要停下脚步 不 不 不
自分のペースでやりたいだけ
只想按自己的节奏前行
頑張ってんだ (あの夢へ Ah) そう誰もが
每个人都在努力（朝着那个梦想啊）
強く願うから
只因心怀强烈的渴望
この世界が待ってんだ
这个世界正等待着
僕らが動き出すその瞬間を
我们开始行动的瞬间
何度でも何度でもまだ終われない
无论多少次无论多少次 都不会就此结束
扉を開けるんだ
去推开那扇门吧
明日が動き出したんじゃ遅いから
若等到明天才开始就太迟了
目の前の夢を掴む為にその手があるんだ
为了抓住眼前的梦想 就用这双手去实现
満たされない渇きが
无法满足的渴求
明日さえも欲しがっているから
甚至贪婪地想要占据明天
間違いを恐れない
将恐惧错误的怯懦
強さに変えてく
转化为前行的力量
背伸びしてんじゃないN o N o N o
不必勉强逞强 不 不 不
きわどいレースで勝ちたいだけ
只想在激烈的竞赛中取胜
苦しんだほど (思い出して Ah) 成し遂げたら
越是痛苦煎熬（请回想起啊）成功之后
気持ちいいもんだろ？
那份畅快才更酣畅淋漓吧？
この世界が待ってんだ
这个世界正等待着
僕らが動き出すその瞬間を
我们开始行动的瞬间
どうしてもどうしても
无论如何无论如何
まだ終われない
都不会就此结束
扉を開けるんだ
去推开那扇门吧
明日が動き出したんじゃ遅いから
若等到明天才开始就太迟了
信じたい夢を選ぶ為に
为了选择坚信的梦想
その目があるんだ
就用这双眼去见证
この世界が待ってんだ
这个世界正等待着
僕らが動き出すその瞬間を
我们开始行动的瞬间
何度でも何度でもまだ終われない
无论多少次无论多少次 都不会就此结束
扉を開けるんだ
去推开那扇门吧
明日が動き出したんじゃ遅いから
若等到明天才开始就太迟了
目の前の夢を掴む為にその手があるんだ
为了抓住眼前的梦想 就用这双手去实现