ちゃんと夢を見ましょ! - 横山智佐

ちゃんと夢を見ましょ! - 横山智佐 (よこやま ちさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：枯堂夏子

曲：松宮恭子

大好きよ
真的好喜欢你
あのひとは知らないけど
虽然那个人并不知晓
せつないこの気持ち
这份苦涩的心意
つのるばかり
愈发强烈难抑
でもねあのひとも
但或许那个人
ほんとうは好きだから
其实也怀着同样情愫
言えないでいるのかも
只是不敢开口表明
そんなふうに考えれば
每当这样想着的时候
夢はバラ色
梦境便染上蔷薇色
もっとちゃんと
更要认真
夢を見ましょ
编织梦想吧
いちばん素敵な夢を
编织最美好的憧憬
きみのホントに好きな未来
你真心向往的未来图景
しっかり描いていて
请用心描绘清晰
目の前のできごとは
眼前发生的种种事情
どんなことも
无论好坏与否
いい方に考えてしまえばいい
只要转换视角便能释怀
そうね
是啊
まだなにもできてない計画も
就连尚未成型的计划
さかさまに見るだけで
只要颠倒角度审视
謎だらけの果てしのない
就能将谜团重重的无尽长路
希望に変わる
化作希望的曙光
もっとちゃんと夢を見ましょ
更要认真编织梦想吧
縦横角度を変えて
纵横变换不同视角
きみのホントに好きな未来
唯有你能创造的未来
きみしかつくれないさ
独属于你的可能性
もっとちゃんと夢を見ましょ
更要认真编织梦想吧
いちばんオイシイ夢を
编织最美好的梦境
きみのホントに好きな未来
你真心向往的未来蓝图
きみならつくれるから
定能亲手创造实现