(Round， Round， Round) Blue Rondo a La Turk - Al Jarreau

(Round, Round, Round) Blue Rondo a La Turk - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a harmony
和声 流转 交织回旋
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Harmony melody steadily
和声与旋律 绵延不断
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a memory
回忆 旋转 翩跹浮现
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Memory melody merrily
回忆与旋律 欢欣荡漾
There＇s a melody I used to play
有段旋律我曾时常弹奏
Counterpoint every yesterday
为每个昨日谱写对位音符
Swiftly up and down I hasten and
指尖急促游走琴键上下
Chasten my fingers and heart to play
驯服着悸动的心弦共振
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a memory
回忆 旋转 翩跹浮现
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Memory harmony steadily
回忆与和声 永恒交织不息
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a mystery
谜题 旋转 环绕 神秘莫测
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Mystery mirror of history
历史明镜中 倒映着未解之谜
Taking over all my reveries
占据我所有遐思梦境
Hearing passions in the melodies
韵律间听见炽热情愫流淌
Play it up and down so wearily
疲惫地奏响高低音符
Stumbling fumbling tumbling
跌撞 摸索 坠落
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a harmony
和声 流转 交织回旋
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Harmony melody memory
和声 旋律 记忆绵延
Round round town I follow you
穿过街巷 我追随你身影
Round round town I＇m calling you
转过街角 我呼唤你姓名
Round round town I hasten to do
匆匆奔赴 你目光所及
All the chasing you want me to
倾尽所有 追逐你的期许
Open up an opportunity
敞开一个机会
For I know that you will be
因我知你终将
Truly happy and content with me
与我共享欢愉与满足
Measure me treasure me pleasure me
衡量我 珍视我 取悦我
Open up an opportunity
敞开一个机会
Open up an offer You will be
敞开一份邀约 你终将
Truly happy and content with me
与我共享欢愉与满足
Measure me treasure me pleasure me
衡量我 珍视我 取悦我
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a you and me
你我 回旋 共舞翩跹
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
You and me melody and harmony
你与我 是旋律与和声的缠绵
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔
Round round round a harmony
和声 流转 交织回旋
Round round round a melody
旋律 循环 萦绕耳畔