Urban Canyon - Staycool

Urban Canyon - Staycool (屎袋裤)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：洪玺开

Composed by：洪玺开/陈品先/游睿威

We are all chained by our ties
我们都被无形的枷锁束缚
Mind controlled by the hair wax
思想被发蜡定型控制
With coffee cup and cigarette butt
端着咖啡杯 叼着烟头
Walk the lines that road trees decide
沿着行道树划定的路线行走
Let the big crack take you down
让巨大的裂缝吞噬你
Let the full wind crash your hope
让狂风击碎你的希望
You never get around
你永远无法逃脱
Cuz ambush is on
因为埋伏无处不在
Walk like zombies and
如行尸走肉般游荡
Eat like sardines
如沙丁鱼般拥挤求生
Wonder where is home to the heart
灵魂归宿何处寻觅
We are the beasts of the myth
我们皆是都市传说中的困兽
In this urban canyon
在这钢筋水泥的峡谷里
Faceless rage
无名的怒火
From nameless faith
源自虚无的信仰
All end up crying innocence
最终都在为无辜而哭泣
We are the poison of our own cure
我们是解药亦是毒药
In this urban canyon
在这钢筋水泥的峡谷里
There is a line contouring our sky
天际线勾勒着我们的牢笼
Make it triangles and squares
将它切割成三角与方块
There are lies contouring our eyes
谎言勾勒着我们的眼眶
Make us fake and jaded
让我们虚伪又麻木
Let the big crack take you down
让巨大的裂缝吞噬你
Let the full wind crash your hope
让狂风击碎你的希望
You never get around
你永远无法逃脱
Cuz ambush is on
因为埋伏无处不在
Walk like zombies and
如行尸走肉般游荡
Eat like sardines
如沙丁鱼般拥挤求生
Wonder where is home to the heart
灵魂归宿何处寻觅
We are the beasts of the myth
我们皆是都市传说中的困兽
In this urban canyon
在这钢筋水泥的峡谷里
Faceless rage
无名的怒火
From nameless faith
源自虚无的信仰
All end up crying innocence
最终都在为无辜而哭泣
We are the poison of our own cure
我们是解药亦是毒药
In this urban canyon
在这钢筋水泥的峡谷里
It's so hopeless
如此绝望
In midlife crisis
在中年危机里
It's so hopeless
如此绝望
In midlife crisis midlife crisis midlife crisis midlife crisis
在中年危机 中年危机 中年危机 中年危机
Walk like zombies and
如行尸走肉般游荡
Eat like sardines
如沙丁鱼般拥挤求生
Wonder where
茫然四顾
In this concrete madness
在这水泥铸就的疯狂牢笼
Faceless rage
无名的怒火
From nameless faith
源自虚无的信仰
All end up crying innocence
最终都在为无辜而哭泣
The prophet is down and it's too late to sail away
先知已倒下 为时已晚无法逃离
Ya ya ya