If I Ever Needed Someone - Van Morrison

If I Ever Needed Someone - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
See me through the daytime
在白日里指引我
See me through the daytime
在白日里指引我
Through the long lonely night
在漫长的孤夜中陪伴我
Lead me through the darkness
引领我穿越黑暗
And on into the light
走向光明
Stand with me when I'm in troubled
在我困苦时与我同在
Stand with me when I'm in troubled
在我困苦时与我同在
And help me through my strife
助我度过艰难时刻
When times get so uncertain to turn to you
当世事变得迷茫 我转向你
Turn to you in my life
在我生命中转向你
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Someone to hold onto
一个可以依靠的人
Someone to hold onto
一个可以依靠的人
Keep me from all fear
让我远离恐惧
Someone to be my guiding light
一个成为我指路明灯的人
And hold me ever dear
永远珍视我
Keep me from my selfishness
让我远离自私
Keep me from my selfishness
让我远离自私
Keep me from my sorrow
让我远离悲伤
Lead me on to givingness
引领我走向慷慨
I can see a new tomorrow
我能看见崭新的明天
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Someone to walk with
一个与我同行的人
Someone to hold by the hand
一个牵我手的人
Someone to talk with
一个与我交谈的人
Someone to understand yeah oh yeah yeah
一个理解我的人，是的，哦是的
Call on when I need you
在我需要时呼唤你
Call on when I need you
在我需要时呼唤你
I need you very much
我如此需要你
Open up my arms to you
向你张开双臂
Feel your tender touch
感受你温柔的抚触
Feel it and to keep it
感受并珍藏
Right here in my soul
将它深藏于我的灵魂
Care for it and keep it with me
呵护它，让它与我同在
Never to grow old
永不老去
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
Lord if I ever needed someone I need you
主啊 若我曾需要任何人 我需要你
One more time again
再一次
Lord if I ever needed needed someone I need you
主啊，若我曾需要某人，我需要你
Lord if I if I ever needed someone I need you
主啊，若我曾需要某人，我需要你