개희의노래 Gehee’s Song - S.H. Project

개희의노래 Gehee's Song - S.H. Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이소라

曲：이상준

编曲：차길완/박경훈

힘든 오늘 하루도 그대 생각에
即使这艰难的一天，也因想着你
아무렇지 않은듯 보냈네요
装作若无其事地度过了一天
고단한 내 얼굴이 서러워 보이네요
我疲惫的面容 看起来很是悲伤
사랑도 기울어 가요
爱情也渐渐倾斜消逝
처음부터 모자란 난 그대 때문에
从一开始就不够好的我 因为你
까마득히 먼 길을 따라 떠나요
沿着无比漫长的道路启程离开
하늘엔 달보다 힘없는 태양
天空中比月亮更无力的太阳
그대는 한 걸음 또 멀어지네요
你又一步一步地离我远去
오 나는 변치 않을거예요
哦，我不会改变
그대도 잊지 말아요
你也别忘了我
다시 만난 날 후에는
重逢的那天之后
헤어짐도 없다는걸
就不会有分别了
초라한 단잠 속에 쉬어가지만
虽在寒酸的短暂睡眠中稍作休憩
눈을 뜨면 어제 그대로네요
但醒来后一切如旧
얼마나 버려야 채워질까요
要放弃多少才能填满呢
가난한 두 손이 서럽네요
贫穷的双手令人悲伤
그래도 변치 않을거예요
即便如此 我也不会改变
그대도 잊지 말아요
你也别忘了我
기다리고 기다리면
只要等待，再等待
우리 만날 수 있음을
我们终会重逢
눈에 보이네요 그대가
眼中浮现出你的身影
이제 다신 울지 않을거예요
如今我再也不会哭泣
그대 날 잊지 말아요
请你不要忘记我
다시 만난날 그 때는
再次重逢的那天 到那时
헤어짐도 없다는걸
就不会有分别了