Just ’Cause We Can(Album Version) - Julie Roberts

Just 'Cause We Can (Album Version) - Julie Roberts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rogers/Stapleton

Honey for our date tonight
亲爱的，今晚的约会
I've got the perfect place to go
我已经找到了完美的去处
I was thinking bout a candlelight seafood dinner
我在想，我们可以来一场烛光海鲜晚餐
At this little place off the gulf of Mexico
就在墨西哥湾边的一个小地方
Don't look at me like I'm crazy darling
别用那种眼神看着我，亲爱的
Just hear me out
先听我说完
Cause we can be there by tomorrow
因为明天我们就能到那里
If we pack up and hit the road right now
如果我们现在收拾行李，立刻出发
We'll spend the night in Birmingham
我们将在伯明翰过夜
At your brother's house on the way down
在你兄弟家稍作停留
Then we'll find us a motel room with an ocean view
然后找一间能看见海景的汽车旅馆
Boy take my hand
男孩，牵着我的手
Let's get wild and free
让我们尽情放纵，自由自在
We sure could stand
我们确实需要
A little just you and me
只有你我独处的时光
Don't need no reason other than
不需要任何理由，只因为可以
Just cause we can
只因为我们可以
We'll go for a day or two
我们会去一两天
And just hang out on the beach
然后在海滩上闲逛
It might turn into a week or so who knows
也许这会变成一周，谁知道呢
Honey we may never leave
亲爱的，我们可能永远不会离开
I bet you could get a gig selling hot dogs on the boardwalk
我打赌你可以在木板路上卖热狗
And I could make a buck or two playing buffet tunes
而我也可以弹奏自助餐音乐赚点钱
Boy take my hand
男孩，牵着我的手
Let's get wild and free
让我们尽情放纵，自由自在
We sure could stand
我们确实需要
A little just you and me
只有你我独处的时光
Don't need no reason other than
不需要任何理由，只因为可以
Just cause we can
只因为我们可以
So baby grab your flip flops
所以宝贝 带上你的人字拖
A little Coppertone
再抹点防晒霜
A change of clothes
换一身衣服
There ain't no telling where this might lead
谁知道这会将我们带向何方
Boy take my hand
男孩，牵着我的手
Lets get wild and free
让我们尽情释放，自由自在
We sure could stand
我们确实需要
A little just you and me
只有你我独处的时光
Don't need no reason other than
不需要任何理由，只因为可以
No we don't need no reason other than
是的，我们不需要任何理由
Ah just cause we can
啊，只因为我们能够
Just cause we can
只因为我们可以
Ah just cause we can
啊，只因为我们能够