The Fireflies - The Dear And Departed

The Fireflies - The Dear And Departed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know this feeling coming over me
我感受到这份情愫正涌上心头
And I know that I won't sleep tonight
我知道今夜注定无眠
Obsessions come and go so desperately
执念来去如此疯狂
I think we're running out of time
我们似乎快要错过时机
Will you remember
你是否还会记得
Only when the moon is bright
唯有当月光皎洁时
Under the fireflies light
在萤火虫的微光下
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)
In the land where the cold winds blow and the heartless few will never know
在这寒风肆虐之地 冷漠之人永难知晓
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)
You're making moves with such uncertainty
你步履迟疑充满不确定
Yet I can only watch you cry
而我只能看着你哭泣
Keep playing games with all that's meant to be
继续玩弄着命中注定
And time will only pass you by
时光终会将你抛下
Will you remember
你是否还会记得
Only when the moon is bright
唯有当月光皎洁时
Under the fireflies light
在萤火虫的微光下
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)
In the land where the cold winds blow
在这寒风凛冽之地
And the heartless few will never know
冷漠之人永难知晓
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)
I will never be I will never be
我永远无法 我永远无法
With these ties around me (around and around)
挣脱这重重束缚（缠绕再缠绕）
I feel it coming slowly (so slowly)
我感觉到它缓缓降临（如此缓慢）
So quick to let it go but the memory is one you'll remember
轻易放手 却留下难以磨灭的印记
I'll be waiting
我会一直等待
Only when the moon is bright
唯有当月光皎洁时
Under the fireflies light
在萤火虫的微光下
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)
In the land where the cold winds blow
在这寒风凛冽之地
And the heartless few will never know
冷漠之人永难知晓
I'll be waiting tonight (I'll be waiting)
今夜我将守候在此(我将守候)