Disease - Livingston

Disease - Livingston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I shouldn't hate but I want to
我本不该恨 却难以自控
I shouldn't feel but I've got to try
我本不该感受 却仍想尝试
I shouldn't feel that I need you
我本不该觉得需要你
I shouldn't feel that I even know why
甚至不该明白为何如此
But I believe that I will come to
但我相信终将释怀
Losing my head just to open my mind
宁愿迷失自我 只为敞开心扉
And in everywhere I find you
而在每个角落 我都寻见你
I'll grab you by the roots and
我要将你连根拔起
Then rip you out
彻底撕碎
Is there anybody out there
可有人在远方
Looking for another way out
寻找另一条出路
Oh if there's anybody's
若真有谁
Out there just scream it out
就放声呐喊吧
But I've got this disease
但我身染沉疴
And it's burdening me
负重难行
But it took me by the hand and it
但它牵起我的手
Helped me to see
让我看清真相
We often in love
我们常在爱里
Get sent from above
获得上天恩赐
An angel to help us open up our eyes
天使降临 助我们睁开双眼
Just give a six-gun to the man who
给那挣脱枷锁的人
A six-gun to the man who cuts loose
递上一把左轮手枪
From every single thing he's been afraid to
他恐惧的每一件事都无处可逃
Shutter up cause he's scared he'd have to choose
紧闭心门只因害怕面临抉择
Shouldn't hate shouldn't steal
不该怨恨 不该窃取
Shouldn't think shouldn't kneel
不该思虑 不该屈膝
Shouldn't think be anything real
不该思考 何为真实
But I've got to oh I need to
但我必须 我迫切需要
Don't clip my wings cause I've got to reveal
别折断我的翅膀 我必须揭露真相
Is there anybody out there
可有人在远方
Looking for another way out
寻找另一条出路
If there's anybody's out
若有人在聆听
There just scream it out
就请大声呼喊
I've got this disease
我染上这心疾
And it's burning in me
它在体内灼烧
But it opened up my eyes
却让我睁开双眼
And it helped me to see
看清了真相
We often in love get sent from above
我们常在爱中 感受上天的恩赐
An angel to help us open up our eyes
天使降临 助我们睁开双眼
So open up my eyes
请为我拨开迷雾
Just open up my eyes
为我拭去阴翳
Open up my eyes
让我看清真相
Like you have done before
就像你曾指引的那样
I shouldn't hate but I want to
我本不该恨 却难以自控
I shouldn't feel but I've got to try
我本不该感受 却仍想尝试
I shouldn't feel that I need to
本不该如此患得患失
But I don't know why
却难解其中缘由
You changed my mind girl
你让我心意回转
So we can flow
共赴生命之流
I've got this disease
我染上这心疾
And it's burdening me
负重难行
But it opened up my eyes
却让我睁开双眼
And it helped me to see
看清了真相
We often in love
我们常在爱里
Get sent from above
获得上天恩赐
An angel to help us open up our eyes
天使降临 助我们睁开双眼
So open up my eyes
请为我拨开迷雾
Open up my eyes
让我看清真相
Open up my eyes
让我看清真相
I want to you love me oh
我渴望你爱我啊