Letters Home - Radical Face

Letters Home - Radical Face
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ben Cooper

So I'm writing' you this letter between rests
趁着喘息间隙 我提笔写下这封信
'Cause yesterday a bullet found my chest
因为昨日有颗子弹 穿透了我的胸膛
And I don't got the energy to dress myself
如今我连穿衣的力气都已耗尽
And I can't walk without help
每一步都需要搀扶才能前行
And I
而我
I can't remember why I joined this war
早已忘记当初为何投身这场战争
And I can't tell you what we're fighting' for
更说不清我们究竟为何而战
I guess I wasn't smart enough to see the game
或许我始终未能看透这场棋局
And that no one's keeping' score
此刻胜负已无人计较
And now you would not believe the things I miss
你无法想象我有多怀念
It's all the little things that fill that list
那些填满回忆的琐碎日常
Like playing' with the dogs
比如和狗狗嬉戏玩耍
And helping' father chop the wood behind the fence
帮父亲在围栏后劈柴
Now I
如今我
I'm not sure if I'll see another day
不知能否见到明天朝阳
The doctor said it could go either way
医生说生死各半渺茫
But I just wanted you to know
只想让你知道
No matter if I sink of fall
无论我沉沦或跌倒
Or blink out in this hospital
还是在这医院里阖眼
That I'm alright yeah
我都已释然
I made peace with it all
与过往达成和解
Mistakes and all
连同所有遗憾
Mistakes and all
连同所有遗憾
Mistakes and all
连同所有遗憾
Mistakes and all
连同所有遗憾
Mistakes and all
连同所有遗憾