TO THA DREAM - DS455

TO THA DREAM - DS455 (ディーエスフォーダブルファイブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kayzabro

曲：Kayzabro

気がつけばココに立ってた
当我回过神来 发现自己已站在此处
ただ
只是
がむしゃらで意地になってた
一味固执地横冲直撞
あれから
从那时起
かなり時が経ってた一体
已然流逝了漫长时光
この先に何が待ってんだ
前方究竟有什么在等待
何も分からないまま
在浑然不知的状态下
全てが手探り
一切全凭双手摸索
ゴールはまだ振り返るあの日
终点仍停留在回望的那一天
でもひたすらにまた歩き出す
但依然执着地再次迈出脚步
地図なんてねぇんだなのに
明明连地图都不曾拥有
この道は長すぎてまだ
这条路太过漫长
その壁は高すぎてまだ
那道墙太过高耸
あの空は広すぎて
那片天空过于辽阔
それでも止まれねぇんだ
即便如此也无法停歇
進むしかねぇんだ
只能继续前行
背負ったバッグの中身は
背负的行囊里装满
期待と希望さぁ歩きな
期待与希望 只管迈步吧
後戻りなんて出来るわけねぇ
根本不可能回头
行けるとこまで行くだけ
只管走到力所能及的远方
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地
暗闇の中でもがいて
在黑暗中挣扎翻滚
壊れそうな夜繰り返して
历经无数濒临崩溃的夜晚
路頭に迷う
徘徊在十字街头
疲れ果てた自分がいて
目睹精疲力尽的自己
でも光が見えそうな気がして
却又仿佛看见微光浮现
また立ち上がりだけど
于是再度站起身来
この魂をいくら叫べど
任凭灵魂如何呐喊
むなしく空にこだまするだけ
终究只是徒劳地回荡天际
ただ空を見上げるだけ
唯有仰望着那片天空
何も見えやしない
什么也看不见
手を貸す神など
能伸出援手的神明
そこには居やしない
根本不存在于彼方
どれだけ声を枯らせば届くの
要嘶喊到何种程度才能传达
いつになれば明日が見えるの
要到何时才能望见明天
すり減ったソールのスニーカー
鞋底磨损的运动鞋
目指すは夢かなうフリーダム
目标是实现梦想的自由
どうなっても自分には負けねぇ
无论如何都不会输给自己
行けるとこまで行くだけ
只管走到力所能及的远方
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地
でもオレには見えてるんだ
但我已能望见
耳を澄ませば聴こえてくるんだ
侧耳倾听便能听见
遥か遠く目指すその場所は
遥远彼方所向往的场所
どこにあるか
究竟位于何方
行き方も知らねぇ
连前往的方式都不知晓
でもいいんだ
但也无妨
もしかしてゴールはないのかも
或许根本没有终点
でも誰にも解らないだろう
但谁又能知晓答案
曇りひとつねぇ
这份毫无阴霾的心情
この気持ちだけで
仅凭此般信念
行けるとこまで行くだけ
只管走到力所能及的远方
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地
Right way left way
正确之路 歧路
One way this way
必由之路 此路
My way
我的道路
To tha dream
通往梦想
To tha dream
通往梦想
いつかたどり着けるその地まで
终将抵达那片应许之地