Drawing Flies - Soundgarden

Drawing Flies - Soundgarden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matt Cameron/Chris Cornell

Sitting here like uninvited company
像个不速之客般呆坐原地
Wallowing in my own obscenities
沉溺在自己肮脏的思绪里
I share a cigarette with negativity
与消极共抽一支烟
Sitting here like wet ashes
如同潮湿的灰烬般枯坐
With XS in my eyes and drawing flies
醉眼朦胧招来蝇虫围绕
Bathed in perspiration drowned my enemies
汗水中浸泡着击溃的仇敌
Used my inspiration for a guillotine
将灵感化作断头台
I fire a loaded mental cannon to the page
对着纸页发射满载的思绪炮弹
Leaning on the pedestal that holds my self denial
倚靠着供奉自我否定的神坛
Firing the pistol that shoots my holy pride
扣动扳机击碎我神圣的傲慢
Sitting here like wet ashes with XS in
如潮湿的灰烬般瘫坐
My eyes and drawing flies
眼中倒映着迷幻 招引蝇虫盘旋
I said
我说
Hey what you yelling
嘿 你在咆哮什么
About conditions permission mirrored self affliction
那些被镜像反射的自我折磨许可
Hey what you yelling about sadists
嘿 你在对施虐者叫嚷什么
Co addiction perfect analogies
沉溺成瘾的完美比喻
Hey what you yelling about conditions
嘿 你在为何条件叫嚷
Permission mirrored self affliction
许可映照自我折磨
Leaning on the pedestal that holds my self denial
倚靠着供奉自我否定的神坛
Firing the pistol that shoots my holy pride
扣动扳机击碎我神圣的傲慢
Sitting here like wet ashes with XS in my eyes
如湿灰般呆坐 眼中布满血丝
And drawing flies flies
招引着蝇群 蝇群
Sitting here like uninvited company
像个不速之客般呆坐原地
Wallowing in my own obscenities
沉溺在自己肮脏的思绪里
I share a cigarette with negativity
与消极共抽一支烟
Leaning on the pedestal that holds my self denial
倚靠着供奉自我否定的神坛
Firing the pistol that shoots my holy pride
扣动扳机击碎我神圣的傲慢
Sitting here like wet ashes with XS in
如潮湿的灰烬般瘫坐
My eyes and drawing flies
眼中倒映着迷幻 招引蝇虫盘旋
Flies
蝇群
Flies
蝇群
Flies
蝇群
Flies
蝇群
Flies
蝇群
Flies
蝇群