We Be Alright (W Luciano) - Buju Banton

We Be Alright (W Luciano) - Buju Banton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been through the fire and didn't get burn
历经烈火洗礼却未伤分毫
Buju Banton Luciano come fi teach
布朱·班顿与卢西亚诺前来传道
Listen and you will learn
静心聆听必有所悟
The price you pay
这是你应付的代价
And still at the end of the day
即便夜幕降临时分
For them it's just a lue la lay
于他们不过虚妄游戏
We have done all the good that we know should
我们已竭尽所能行善积德
Spread a little love in the neighborhood
在邻里间播撒点滴爱意
Buju done that I and I done that
Buju已践行 我与众生亦如是
Spread a little love in the whole wide world
将温暖传递至五湖四海
And telling my people better take control
告诫同胞要掌握命运方向
We have done that I and I done that
我们已行动 我与众生共担当
Well
那么
So tell I
请告诉我
Why do they act so strange who
为何他们举止如此反常
Through mi natty them
透过我的自然发绺
Would a love mi rearrange who
愿爱重塑我的灵魂
Come ya to speak the truth the natty
来此诉说真理 自然之子
Never hold it back
从不隐藏半分
I never hide the truth Jah know mi
我从未掩盖真相 上帝见证
Never hide the fact
从未掩饰事实
No couldn't love mi talk
无人能禁止我发声
No couldn't love mi chat
无人能扼止我倾诉
A who a try stop Buju fi reach pon top
谁能阻挡布朱登顶之路
Buju Banton
布朱·班顿
Luciano two youth them can't stop
卢西亚诺双雄势不可挡
Touch it touch it touch it star
触碰 触碰 触碰那星辰
A midst temptation I and I will be strong
纵遇诱惑 吾等意志如钢
I earn my meditation in this holy Armageddon
在这神圣决战中 我以冥想证道
With love and righteousness we manifest upon creation
以爱与正义之名 我们显化创世之光
Together we standing tall
众志成城 巍然屹立
We'll be alright
我们终将安然无恙
With Jah by my side
有主与我同在
Most people think others
世人总以为他人
Can not make it without dem
离了他们便无法前行
No man is an island
无人能成孤岛
But I still can not trust dem
但我仍不敢轻信他们
Oh we have learn more than
我们领悟的真理
What they've taught us
远比他们传授的更多
So in this day and age
在这纷繁时代里
We'll let knowledge take it's place
让智慧指引方向
Over the mountains and over rocky terrains
翻越重峦叠嶂 跨过险峻山川
We try to prove to mankind
我们向世人证明
That Jah Jah lives and reigns
耶和华永世长存
He in the heart of man so we must manifest
祂在人心深处 我们必将彰显
Together we standing tall
众志成城 巍然屹立
With Jah by my side
有主与我同在
Put your shoulder to the wheel
肩负重任 砥砺前行
Go days without meal
忍饥挨饿 无怨无悔
Walk up and down run down mi boot heel
跋山涉水 踏破铁鞋
Nuff think I am joking nuff thinking it's fun
众人笑我痴狂 视若儿戏
Catch I when I fall
跌倒时请将我扶起
We have been everywhere in the world we could
我们踏遍千山万水
Spread a little love we know we haffe should
传播爱的真谛 义不容辞
We have done that Buju Banton done that
Buju Banton 已践行此道
We have travelled the world
我们走遍世界各地
And we spread Jah word
传播着圣主的箴言
Telling mankind to rise and move forward
唤醒人类奋起前行
We have done that yes Jah know
我们践行使命 圣主明鉴
We have done that
我们矢志不渝
Why do they think rasta
为何他们认定拉斯塔
Can not make it without dem
离了他们便无法前行
No man is an island
无人能成孤岛
But I refuse to trust good gosh
但我拒绝轻信 天啊
Oh we have learn more than
我们领悟的真理
What they've taught us
远比他们传授的更多
So in this day and age have got to let us
在这个时代必须让我们
Let us
让我们
Cannot move in rage
愤怒中寸步难行
That's a wrong stage
那是个错误方向
That dem wan fi si mi do fi
他们想看我屈服就范
Fling me inna cage
将我囚禁牢笼
Take it easy deh pon a descent page
但请从容面对 我们坚守正道
Yeaah I'm not face
是的 我无所畏惧
We will survive
我们终将幸存
Take it easy deh pon a descent page
但请从容面对 我们坚守正道
Yeaah I'm not face
是的 我无所畏惧
We will survive
我们终将幸存
Cannot move in rage that's a wrong stage
愤怒中无法前行 那是个错误舞台
Jah tell me dat mi basket never empty
上天告诉我 我的粮仓永不空荡
And food mi ago hav it nuff plenty
未来必将丰衣足食无忧愁
So mi nuh sit and worry mi
因此我不再坐困愁城
Jus a wait pan prophecy
只需静候预言实现
Ca mi know sey God will take care a mi
因我深知上天自会眷顾
Right
没错
Right
没错
The young one the sheach
年轻人在海滩