What In the Name of Love - Alabama

What In the Name of Love - Alabama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Deal/Bill Boling/Rick Wayne

Early morning and as I rise
清晨时分 我独自醒来
You won't even open your eyes
你却连双眼都不愿睁开
You used to love this time together
曾眷恋这晨光中的温存
Now you won't even say goodbye
如今连道别都沉默无声
With the passin' time I've watched you change
时光流转 看着你渐行渐远
My love for you still remains the same
我炽热的心意从未改变
Your love for me used to come so easy
你曾说爱我是如此自然
Now it seldom comes at all
而今连回应都变成奢念
Could it be we're really over
难道我们真的走到了尽头
Has all the lovin' gone
所有的爱意都已消散
Is it fin'lly time to face the hurt
是否终于到了面对伤痛的时候
I've dreaded for so long
这痛苦我已逃避太久
Tell me what in the name of love
告诉我 以爱的名义
Have I done wrong
我究竟做错了什么
I hope in time we'll find a way
但愿时光能给我们指引方向
To bring our lovin' back someday
让爱有朝一日能重回身旁
If your new life's not what you expected
若新生活不如你所愿
Call and I'll come back home
只需呼唤 我便归来
I hate to leave but I've got to go
不忍离去却不得不走
Don't ask why I'm sure you know
别问缘由 你心知肚明
Your love for me I can't share with another
你给我的爱 无法与人分享
It hurts me so
这让我痛彻心扉
Could it be we're really over
难道我们真的走到了尽头
Has all the lovin' gone
所有的爱意都已消散
Is it fin'lly time to face the hurt
是否终于到了面对伤痛的时候
I've dreaded for so long
这痛苦我已逃避太久
Tell me what in the name of love
告诉我 以爱的名义
Have I done wrong
我究竟做错了什么
Could it be we're really over
难道我们真的走到了尽头
Has all the lovin' gone
所有的爱意都已消散
Is it fin'lly time to face the hurt
是否终于到了面对伤痛的时候
I've dreaded for so long
这痛苦我已逃避太久
Tell me what in the name of love
告诉我 以爱的名义
Have I done wrong
我究竟做错了什么
Early morning and as I rise
清晨时分 我独自醒来
You won't even open your eyes
你却连双眼都不愿睁开
Your love for me used to come so easy
你曾说爱我是如此自然
Now it seldom comes at all
而今连回应都变成奢念