愛は今も(アルビノーニのアダージョ) - 藤澤ノリマサ

愛は今も(アルビノーニのアダージョ) - 藤澤ノリマサ

詞：川村结花

曲：アルビノーニ

変わる季节は
变幻的季节
涙を消さない
泪水都不会消失
この目にうつる
在眼里映照出的
すべての场所に
所有的场所里
いつもあなたが
常常都有
いるから
你
爱は今も
爱 今天也有
あの日の
那日的
姿で
样子
胸の奥に
在心中
眩しいほどに
愈发炫目的
辉いてる
闪耀着
名前をただ
只是想
呼びたい
呼唤你的名字
触れたい
触摸你
二度とはもう
再也不会
会えないこと
再次相见
わかってても
虽然我知道
背中を向けた
背过去
あの日でさえも
就连那天
何も言わずに
什么都没说
信じてくれた
坚信这我
やさしさに今
回应你
応えたい
如今的温柔
爱してると
想要多次
何度も
叫出
叫ぶよ
我爱你
目覚めるたび
每次我睁开眼
届かないと
虽然传达不到
知らされても
不知道
返せるものが
如果假设
あるとするなら
又能回转的事
あなたがくれた
你给我的
尊い强さを
坚强
抱きしめながら
一边抱紧
行くこと
一边向前进
爱は今も
爱 如今
あの日の
那日的
姿で
样子
胸の奥に
在心中
眩しいほどに
愈发炫目的
辉いてる
闪耀着
梦の中で
在梦中
何度も
多次的
叫ぶよ
呼叫你
いつの日にか
不知何时
あなたのもと
在你身边
届くように
传达给你般
忘れないよ
不会忘记
いつしか
什么时候
时间が
时间
缲り返して
会流转回来
巡り会える
相遇
その时まで
直到那个时候