Let Her Go - The Matinee

Let Her Go - The Matinee



Love ain't kind to old Maria
爱情并没有过时 Maria
She sings a sad sad song every man has done her wrong
她唱着一首悲伤的歌曲 每个男人都错怪了她
Love is blind says old Maria
Maria说爱情是盲目的
How else do you explain how she's leaving on her own alone again
不管你怎么解释 她又一次独自离开


But i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧
And i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧


You'd be so lucky just to meet her
这是你的幸运如果你能够遇到她
But good luck passing her by and that's no word of a lie
但是如果你经历过那么祝你好运 这不是一个谎言
She's the kind you'd want to keep her
她很和善 你肯定会想要留住她
I'm not man enough myself and i'm no saint so i guess it's just as well
我自己还不够男人 但是我不是一个圣人 我才是这样的


But i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧
And i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧


It's an empty heart of gold that's just weighing her down
空落落的心只会让她继续堕落
It's only foolish love she finds but it's the best she's ever found
如果她只找到了愚蠢的爱情 但是这确实遇见的最好的
Won't be long before somebody comes around and takes this girl away
要不了多久就会有一个更好的男人来带她走
But no no no no not today
但不是今天


But i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧
And i know she's waiting for a better man to come along and take her
但是我知道她是在等待一个更好的男人来带走她
Just let her go
就让她走吧


Lyrics By : Jade MeSherly