Other Too Endless - Polly Scattergood

Other Too Endless - Polly Scattergood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a little just a little too late

He said I made the biggest mistake
他说我犯下了弥天大错
And I never ever ever ever meant to cause you harm
我从未 从未 从未想过要伤害你
And then she said darling you don't understand
她却轻叹亲爱的你不明白
It was the black sambukas and it got out of hand
是那黑莓烈酒让一切失控
And I really don't remember
我实在记不清
Which side of the bed I got up on
清晨从哪侧床边醒来
I forgotten
全都遗忘
So it can't be real
所以这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe
若我闭上双眼 或许就能
I won't feel this
不再感受这一切
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe I won't feel
若我闭上双眼 或许就能不再感受
I'm an other too endless
我已沉沦得太深
So do you think I should end this
你觉得我该结束这一切吗
And you lie lie lie and now you want me back
你谎言连篇 如今却想挽回
Because you die die die if you don't get that
若得不到我 你便痛不欲生
And everybodies off the pills their playing games
众人清醒着 玩弄着感情游戏
Drawing pictures in my mind trying to feel my pain
在我脑海刻下画面 试图感受我的痛楚
Well it can't be real
这绝不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe I won't feel this
若我闭上双眼 或许就能逃离现实
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe I won't feel
若我闭上双眼 或许就能不再感受
I'm an other too endless
我已沉沦得太深
So do I think I should end this
是否该就此斩断一切
And I will always bring
而我总会为你带来
You lots of 'Do you good' soup
满满治愈的温暖
Because I am
只因我本性如此
Because I am kind
只因我天性温柔
And I will always share with
我愿与你分享
You a few good memories
那些珍贵回忆
Cos I am loveblind
因我已被爱蒙蔽双眼
And I will gave you my body and with it
我曾将身心都交付于你
And said I never meant it
却又说那并非本意
And you gave me forend and for that
你赐予我终结
I'm still trying to vent it
而我仍在试图宣泄
And that hurts I give up
这伤痛让我放弃抵抗
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe
若我闭上双眼 或许就能
I won't feel this
不再感受这一切
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close me eyes then maybe I I won't feel
若我紧闭双眼 或许就能 不再感受
I'm an other too endless
我已沉沦得太深
So do you think I should end this
你觉得我该结束这一切吗
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe I
若我闭上双眼 或许就能
I won't feel this
不再感受这一切
It can't be real
这不可能是真的
No it can't be real
这绝不可能是真的
If I close my eyes then maybe I won't feel
若我闭上双眼 或许就能不再感受
I'm an other too endless
我已沉沦得太深
So do you think I should end this
你觉得我该结束这一切吗