Run - androp

Run - androp (アンドロップ)

词：内澤崇仁

曲：内澤崇仁

キラキラ光が見える
我看到一缕闪烁的光亮
深く深く息をしてる
用力深呼吸
ワクワク夢を見てる
按捺不住期待拥抱着梦想
向かう向かう君を想う
思念的人始终是你
チクタクチクタク時が動く
嘀嗒嘀嗒时间开始运转
不安も希望も背中に乗せた
将不安和希望都背负在身后
ドクドクドクドク扉の前
心脏扑通扑通 站在门的前面
駆け出す準備は沢山してきた
早已做好狂奔出去的准备
Everyday, Everyone
每一天,每个人
HEY! HEY! WOW! WOW!

Everyday, Everyone
每一天,每个人
HEY! HEY! WOW! WOW!

走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
鬨の声と
伴随着呐喊声
走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
変わるのは今
改变的时刻就是现在
振り絞る声をこの歌にして
竭尽全力嘶喊的声音凝聚成这一首歌
どこまでも行けるよ
世界的任何角落我都能抵达
チクタクチクタク時は進む
嘀嗒嘀嗒时间开始运转
孤独も躊躇いもかわすつま先
孤独也好踌躇也罢都是相互交缠的
開く開く切り開いて
去开创新的道路吧
駆け抜ける境界線 勝敗の先へ
狂奔在境界线 奔向胜败的尽头
Everyday, Everyone
每一天,每个人
HEY! HEY! WOW! WOW!

Everyday, Everyone
每一天,每个人
HEY! HEY! WOW! WOW!

走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
限りを決めるな
别任意决定所谓的极限
走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
越えるのは今
超越的时刻就是现在
こぼした涙も歌にして
掉落的眼泪凝聚成这一首歌
君だけが行けるよ
只要你才能继续前行
立ち止まれば足跡と
停下脚步徒留自己的足迹
涙拭う風が吹いてた
擦拭眼泪的风儿呼啸而过
見上げれば空には光が見える
仰望天空看到了一丝光线
共に歌 歌えば
共同歌唱 只要歌唱
望んだ景色へまだ歩けそう
就还能朝着理想中的景色再度迈开步伐
終わりはいつだって始まり
结束意味着开始
さあ始めよう
来 开始吧
さあ始めよう
来 开始吧
走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
君の声と
伴随着你的声音
走れ！走れ！
奔跑吧！奔跑吧！
変えるのは今
改变的时刻就是现在
振り絞る声をこの歌にして
竭尽全力嘶喊的声音凝聚成这一首歌
どこまでも行けるよ
世界的任何角落我都能抵达
走れ！走れ！走れ！風を切れ！
奔跑吧！奔跑吧！奔跑吧！逆风而上！
さあ！さあ！走れ！走り抜ぬいて
奔跑吧！跑到最后的终点
君となら行けるよ
和你一起 就能抵达
光 光 放つ未来
绽放光彩的未来
今 繋ぐ 繋ぐ 繋ぐ世界
此刻 相连的 世界
今 掴む 掴む 掴む夢
此刻 紧握的 梦想
どこまでも行けるよ
世界的任何角落我都能抵达