Farewell - Simple Plan

Farewell (告别) - Simple Plan (简单计划)/Jordan Pundik

Farewell
再见吧
Didn't mean to let you
我并不想让你
After all these wasted nights
荒废了无数夜晚
I can't pretend that I'm doing fine
我无法假装若无其事
I've played it back a thousand times
我千思万想
But now I see it
现在我终于明白
And I realize
我知道
That the damage is done and it's obvious
伤害已铸成 无法弥补
We can never go back to the way it was
我们再也回不到过去
Were drifting apart and it's killing us
你我渐行渐远 爱情已逝
It's killing us
爱情已逝
Farewell
再见吧
Didn't mean to let you
我并不想让你
Let you down
让你失望
Mess it up
狼狈收场
We both knew we couldn't last forever
我们都知道你我不会天长地久
It's coming down
这一天还是来了
I've had enough
我再也无法承受
I guess we crumbled under all the pressure
我们在重压之下分崩离析
Did my best
我已拼尽全力
For what it's worth
不管结果如何
And I gave you all this heart can give so
我曾把这颗心全部交付与你
Farewell
再见吧
I didn't mean to let you
我并不想让你
Down down
让你失望
There was a time you'd scream my name
你曾嘶吼着我的名字
It used to be my getaway
让我落荒而逃
Now all we do is just complain
如今我们只会互相抱怨
Maybe I'm the one to blame
也许一切都是我的错
But the damage is done and it's obvious
但伤害已铸成 无法弥补
We can never go back to the way it was
我们再也回不到过去
Were drifting apart and it's killing us
你我渐行渐远 爱情已逝
It's killing us
爱情已逝
Farewell
再见吧
Didn't mean to let you
我并不想让你
Let you down
让你失望
Mess it up
狼狈收场
We both knew we couldn't last forever
我们都知道你我不会天长地久
It's coming down
这一天还是来了
I've had enough
我再也无法承受
I guess we crumbled under all the pressure
我们在重压之下分崩离析
Did my best
我曾拼尽全力
For what it's worth
不管结果如何
And I gave you all this heart can give so
我曾把这颗心全部交付与你
Farewell
再见吧
I didn't mean to let you
我并不想让你
Down down
让你失望 让你失望
It's such
多么
A shame
遗憾
How did we end up this way
我们怎会沦落至此
We can't go back
我们再也回不去了
And things will never be the same
一切已物是人非
All hopes faded
所有希望都成了泡影
Is this what you wanted
这就是你想要的吗
Is this what you wanted
这就是你想要的吗
Farewell
再见吧
I didn't mean to let you
我并不想让你
Let you down
让你失望
Mess it up
狼狈收场
We both knew it couldn't last forever
我们都知道你我不会天长地久
It's coming down
这一天还是来了
I've had enough
我再也无法承受
I guess we crumbled under all the pressure
我们在重压之下分崩离析
Did my best
我已拼尽全力
For what it's worth
不管结果如何
And I gave you all this heart can give so
我曾把这颗心全部交付与你
Farewell
再见吧
Didn't mean to let you
我并不想让你
Farewell
再见吧
Didn't mean to let you
我并不想让你
Down
让你失望
Down
让你失望
Farewell
再见吧