Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) - Reef

Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) - Reef
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Yeah yeah oh-yeah what condition my condition was in)
(耶 耶 哦耶 我的状态到底如何)
I woke up this mornin＇ with the sundown shinin＇ in
今晨醒来，夕阳的光芒洒满房间
I found my mind in a brown paper bag within
我发现自己的思绪被困在棕色纸袋里
I tripped on a cloud and fell-a-eight miles high
我在云端绊倒，从八英里高空坠落
I tore my mind on a jagged sky
在锯齿状的天空上，我的心被撕裂
I just dropped in to see what condition my condition was in
我只是想看看我的状态到底如何
(Yeah yeah oh yeah what condition my condition was in)
(耶 耶 哦耶 我的状态到底如何)
I pushed my soul into a deep dark hole and then I followed it in
我将灵魂推入深邃的黑暗洞穴，随后追随而去
I watched myself crawlin＇ out as I was a-crawlin＇ in
我看着自己爬出 又爬入
I got up so tight I couldn＇t unwind
我紧绷得无法放松
I smoked so much I broke my mind
我抽得太多 脑子都坏了
I just dropped in to see what condition my condition was in
我只是想看看我的状态到底如何
Come on
来吧
(Yeah yeah oh yeah what condition my condition was in)
(耶 耶 哦耶 我的状态到底如何)
Someone painted ＂April fool＂ in big black letters on a dead end sign
有人在死胡同的标志上用黑色大字写着“愚人节”
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
我踩下油门 离开道路 彻底崩溃
Eight miles outta Bristol and I got no spare
离开布里斯托八英里，我毫无准备
Eight miles straight up downtown somewhere
直上八英里，来到市中心的某处
I just dropped in to see what condition my condition was in
我只是想看看我的状态到底如何
I said I just dropped in to see what condition my condition was in
我说我只是想看看我的状态究竟如何
(Yeah yeah oh yeah)
（是啊 是啊 哦是啊）