When You Love Someone - Chic

When You Love Someone - Chic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you want someone
当你渴望某人时
You're like a child at play
欢脱如嬉戏的孩童
And when you need someone
当你需要某人时
It's such a lonely play
却成孤独的游戏
But when you love some one
但当你深爱某人
The sun shines just for you
阳光便为你倾泻
When you love someone
当你深爱某人
You heart it lights up too
心也随之熠熠生辉
When you want someone
当你渴望某人时
It's neither here nor there
心绪飘忽无处停泊
And when you need someone
当你需要某人时
The pain's too much to bear
思念沉重难以承受
But when you love someone
但当你深爱某人时
It's like Shangri-La around you
恍若置身世外桃源
When you love someone
当你深爱某人
There's the beauty that surrounds you
周身皆是美好光景
When you want someone
当你渴望某人时
You loook and think how nice
凝望间尽是美好遐想
And when you need someone
当你需要某人时
You feel like you're goona die
孤独感如临深渊
But you can be so happy
但爱能带来无上欢愉
When you love someone
当你深爱某人
When you love someone
当你深爱某人
When you love someone
当你深爱某人
When you love someone
当你深爱某人
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
I love someone
我爱着某人
Thank god I love someone
感谢上苍 让我有所爱
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
I love someone
我爱着某人
Thank god I love someone
感谢上苍 让我有所爱
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
I love someone
我爱着某人
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
When you love someone
当你深爱某人
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
Oh when you love someone
当你深爱着某人
Oh stars come out tonight
今夜群星璀璨闪耀
And shine so very bright
绽放最明亮的光芒
Oh stars come out tonight(when you love someone)
今夜繁星为你闪耀（当你深爱某人时）