花〜すべての人の心に花を〜 - 宮本笑里

花〜すべての人の心に花を〜 - 宮本笑里 (みやもと えみり)/喜納啓子Ohana/喜納昌吉 (きな しょうきち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：喜納昌吉

曲：喜納昌吉

泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
川は流れてどこどこ行くの
河流奔流向何处何处去
人も流れてどこどこ行くの
人们漂泊向何处何处去
そんな流れがつくころには
当那奔流汇聚成川之时
花として花として
愿以花朵的姿态 以花朵的模样
咲かせてあげたい
为你盛放
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
花は花として笑いもできる
花儿作为花儿也能欢笑
人は人として涙も流す
人作为人也会流泪
それが自然の歌なのさ
这正是自然之歌的真谛
こころのなかにこころのなかに
在内心深处在内心深处
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧
泣きなさい笑いなさい
尽情哭泣吧 尽情欢笑吧
いつの日かいつの日か
终有一日终有一日
花を咲かそうよ
让花儿绽放吧