Living Up - Alaye

Living Up - Alaye/Sean Paul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's dance
让我们起舞吧
Let's dance
让我们起舞吧
All I know is just dance
我只知道尽情舞动
So I'm telling this is Sean Paul
所以我要告诉你 这是Sean Paul
Yeah yeah
没错 没错
And Alaye once again
Alaye再次登场
Alaye let's go
Alaye 让我们开始吧
I am watching you watching me
我在看着你看着我
Watching you watching me
看着你看着我
I'm living my life now
我现在过着自己的生活
Say yea yea

Litsen
听着
People always outside of the set
人们总是在局外
The go until they fade away
他们直到消失才停下
Found my way out the black cloud
我找到了走出阴霾的路
Now I play in packed crowds
如今我在人潮拥挤中表演
Done have this mapped out
早已规划好一切
Streets made me black out
街头让我迷失自我
Since how we came pon since
从我们踏上这条路开始
Side steppin' the non sense
避开那些无谓的纷扰
I'm wheelin' abundance
我驾驭着丰盈的生活
My mind's on money
我的心思全在金钱上
Can't spend it on you
却无法为你花费
I got real things to do
我有正事要做
Making how I move so money showers through
我的行动让金钱如雨般倾泻
Got a shower through for any madness you do
为你的任何疯狂行为做好准备
Keep my hands clean
保持双手干净
Like the surgeon splurging
像外科医生般挥洒自如
All you little haters keep lurking
你们这些小人继续窥视吧
Urchins urchins
街头混混们
I'm livin' for today
我活在当下
Yeah living
是的，活在当下
Gonna make my way
我要走自己的路
I'm livin' for today yea
我为今天而活，是的
Today
今天
Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
We don't care what people say
我们不在乎别人怎么说
Yeah

Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
I'm livin' life for today
我活在当下
I stopped choppin' and rappin'
我不再砍砍说唱
For squiting and stacking
而是专注于赚钱
Beach the 9 ride a colored coupe
开着彩色的跑车在海滩上兜风
Streets salute
街头致敬
Another soldier going over
又一位战士勇往直前
Ghetto knows they can't hold us down
贫民窟知道他们无法阻挡我们
Hold us back
无法拖住我们
Let's go
出发吧
Rise like a phoenix leave 'em in yo ash
如凤凰般崛起，将他们化为灰烬
Swerve in the lane let those behind crash
在车道上急转，让后面的人撞车
Foes can get whacked whacked hoes can get whacked whacked
敌人会被击败，那些女人也会被击败
Wifey get stacks stacks man I'm moving forward
老婆赚大钱 我正向前迈进
Ain't lookin' back
绝不回头
Go
出发
And I put that on everything
我以一切起誓
No one texted when I didn't have anything
当我一无所有时 没人发来消息
Right now
现在
Weezy we loves company I'm riding solo
韦兹 我们喜欢陪伴 但我独自前行
In the star wars I don't mean han solo solo
在星际大战中 我可不是汉·索罗那样的独行侠
I'm living for today living for today
我活在当下 活在当下
Gonna make my way
我要走自己的路
Livin' for today yea
活在当下 没错
Not today
不是今天
Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
We don't care what people say
我们不在乎别人怎么说
Yo yo

Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
I'm livin' life for today
我活在当下
Tell 'em how we going in there to do this
告诉他们我们如何面对这一切
And only stand through this
并且坚持到底
Say
说
Breaking down the barriers
打破障碍
And leaving them clueless
让他们不知所措
Bringing out the girlies
带出女孩们
Then shake them booties
然后摇摆起来
Rock baby rock 'cause you
摇滚吧宝贝，因为你
Don't know we do this
不知道我们这么做
One life to live
生命只有一次
You know that we come do this
你知道我们就是这么做的
Stride in the lights
在灯光下大步前行
Where all show off them booties
所有人都炫耀着他们的舞姿
Money out for neck
金钱挥霍在脖子上
We live life like the movies
我们活得就像电影一样
Bustin' jumpin'
尽情跳跃
Yea you know we have to do this
是的，你知道我们必须这么做
Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
We don't care what people say
我们不在乎别人怎么说
Yo yo

Every single day that's what people say
每一天都是人们所说的那样
It turns for another day
它又迎来了新的一天
Yo we ever livin' up never giving up
我们永远向上，永不放弃
I'm livin' life for today
我活在当下
Don't I tell you
我不是告诉过你吗
Alaye Alaye Alaye
阿莱 阿莱 阿莱
Sean Paul
肖恩·保罗
I feel this love all here so
我感受到这份爱如此强烈
Yea
是的
Shake that shake that
摇摆 摇摆
I am watching you watching me
我在看着你看着我
Watching you watching me
看着你看着我
I'm living my life now
我现在过着自己的生活
Say yea yea yea yea yo

Alaye Alaye
阿莱耶 阿莱耶
Say yea
说耶